🔖 ブックマーク機能はLINEログインで利用できます 💬 AIブッダに相談
10,029
偈句数
9,999
日本語訳あり
9,982
パーリ原文
経典 19
テーマ 20
該当 10,029
すべて 智慧 4354 老い 931 苦しみ 772 正念 695 怒り 356 執着 350 350 業・因果 346 幸せ 337 自己 244 人間関係 243 家族 234 不安 168 仕事 165 渇愛 147 慈悲 115 無常 111 孤独 45 43 感謝 23
vinaya 2606 中部経典 2117 長部経典 1357 相応部経典 1136 増支部経典 857 jataka 563 スッタニパータ 522 ダンマパダ(法句経) 426 テーラガーター 211 テーリーガーター 68 クッダカパータ 57 イティヴッタカ 54 ウダーナ 34 金剛経 5 維摩経 5 般若心経 4 法華経 4 涅槃経 2 AN 1
智慧 jataka 趣旨一致
Teme na vajjhā mayamasma vajjhā,
彼らは殺されるべき者にあらず、我らこそ殺されるべき者なり。
副テーマ: suffering,wisdom,death,impermanence
導線タグ: 犠牲,理不尽,暴力,無力感,生死,弱者,不条理
智慧 jataka 趣旨一致
vānarinda yathā tava;
猿の王よ、汝のごとく。
副テーマ: wisdom,self
導線タグ: 謙虚さ,自己認識,過信,リーダーシップ,傲慢さ,自分を知る,模範
智慧 jataka 趣旨一致
Dakkhiyaṁ sūriyaṁ paññā,
智慧(パンニャー)は、南に輝く太陽のごとし。
副テーマ: wisdom,self
導線タグ: 勇気がない,決断力,賢さ,自己成長,能力を活かす,強さ,スキルアップ
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
テキストの内容が空欄のようです。パーリ語原文の具体的な偈文(詩節)または散文をご提供いただければ、翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 過去の経験,教訓,賢さ,判断力,生き方の指針,自己成長,内省
智慧 jataka 趣旨一致
diṭṭhaṁ so ativattatī”ti.
彼は、見られたるものを超え往く」と。
副テーマ: wisdom,suffering,anxiety,self
導線タグ: 敵,脅威,危険,回避,賢さ,危機対処,見える敵
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
# ジャータカ 第23話 第2偈(一集) 孤独なるは賢者の住処、 ひとり独りにして智慧(paññā)は育つ。 衆の中にありては、静けさなく、 林間に坐するとき、心は澄みわたる。
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,洞察,真実を見る,賢さ,知恵の大切さ,正しい選択,精神的成長
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
# ジャータカ 第59話 偈1 (原文テキストが空欄のため、翻訳対象のパーリ語本文をご提供ください。) --- パーリ語原文をご入力いただければ、ただちに翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,suffering,self
導線タグ: 過去の経験,教訓,賢さ,判断力,人生の選択,失敗から学ぶ,成長
智慧 jataka 趣旨一致
Kuruṅgavagga
クルンガ品
副テーマ: wisdom,anxiety,self
導線タグ: 危険察知,直感,身の安全,判断力,リスク回避,慎重さ,本能
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
--- 孤独にあっても心は乱れず、 衆にあっても我を失わず—— 賢者は水辺の白鷺のごとく、 静かに世の流れを見守る。 ---
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 智慧,判断力,正しい選択,思慮深さ,心の成長,自己啓発,生き方
智慧 jataka 趣旨一致
3. Bhojājānīyajātaka
# ジャータカ 第23話 駿馬本生譚(ボージャージャーニヤ・ジャータカ)
副テーマ: wisdom,self
導線タグ: 才能,資質,潜在能力,本来の力,自己認識,真の価値,見極め
智慧 jataka 趣旨一致
9. Bherivādakajātaka
副テーマ: wisdom,karma,suffering,self
導線タグ: 過去の失敗,愚かな行動,後悔,判断ミス,教訓,学び,繰り返す過ち
智慧 jataka 趣旨一致
“Api passena semāno,
横たわりつつも
副テーマ: wisdom,mindfulness,self
導線タグ: 休息,横になる,怠惰,内省,思考,瞑想,心の平静
智慧 jataka 趣旨一致
“Dhame dhame nātidhame,
法(ダンマ)に従え、法を超えるな、
副テーマ: wisdom,mindfulness,self
導線タグ: やりすぎ,頑張りすぎ,無理をする,加減がわからない,力の使い方,バランス,自制心
智慧 jataka 趣旨一致
sallebhi sallalīkato;
矢師によって矢のごとく削られ、まっすぐに整えられた。
副テーマ: suffering,wisdom
導線タグ: 傷つき,心の痛み,苦しみ,試練,忍耐,癒し,困難
智慧 jataka 趣旨一致
atidhantañhi pāpakaṁ;
過ぎたる(ati)ものは、悪しき(pāpaka)ものなり。
副テーマ: wisdom,self,suffering
導線タグ: 自慢,過信,やりすぎ,調子に乗る,自己制御,バランス,謙虚さ
智慧 jataka 趣旨一致
Seyyova vaḷavā bhojjo,
良き牝馬のごとく、従順に御せられるように、
副テーマ: wisdom,self
導線タグ: 比較,劣等感,実力,本質を見る,真の力,評価基準,自己価値
智慧 jataka 趣旨一致
Dhantena hi sataṁ laddhaṁ,
忍耐によって、善き人々の得たるものは、
副テーマ: wisdom,work,karma,happiness
導線タグ: 努力,小さな積み重ね,成果,継続,地道な作業,少しずつ,忍耐
智慧 jataka 趣旨一致
yuñja maññeva sārathī”ti.
御者よ、ただ励め」と。
副テーマ: wisdom,mindfulness,work,self
導線タグ: 決断,行動,準備,覚悟,タイミング,主体性,やる気
智慧 jataka 趣旨一致
atidhantena nāsitan”ti.
過ぎたる従順さによって、身を滅ぼしたのだ、と。
副テーマ: wisdom,attachment,craving
導線タグ: やりすぎ,欲張り,失敗,自滅,過剰,執着,損失
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
申し訳ございませんが、ご提供いただいたパーリ語原文の欄が「Jātaka」という出典名のみで、翻訳すべき具体的なテキスト(偈文または散文)が含まれておりませんでした。 ジャータカ第24番(Ja 24)の偈1を翻訳するために、パーリ語の原文テキストをご提示いただけますでしょうか。 例えば以下のような形でお示しいただければ、すぐに翻訳いたします: 原文をご提供いただき次第、中村元訳のスタイルに倣い、格調ある日本語訳をお届けいたします。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 過去の経験,教訓,賢さ,判断力,人生の選択,学び,成長
← 前144145146147148149150次 →

経典データの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)

© 2026 AIブッダ 禅 — トップ仏陀の教えブログお問い合わせ