🔖 ブックマーク機能はLINEログインで利用できます 💬 AIブッダに相談
10,029
偈句数
9,999
日本語訳あり
9,982
パーリ原文
経典 19
テーマ 20
該当 10,029
すべて 智慧 4354 老い 931 苦しみ 772 正念 695 怒り 356 執着 350 死 350 業・因果 346 幸せ 337 自己 244 人間関係 243 家族 234 不安 168 仕事 165 渇愛 147 慈悲 115 無常 111 孤独 45 空 43 感謝 23
vinaya 2606 中部経典 2117 長部経典 1357 相応部経典 1136 増支部経典 857 jataka 563 スッタニパータ 522 ダンマパダ（法句経） 426 テーラガーター 211 テーリーガーター 68 クッダカパータ 57 イティヴッタカ 54 ウダーナ 34 金剛経 5 維摩経 5 般若心経 4 法華経 4 涅槃経 2 AN 1
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja55 偈8
Pāpuṇe anupubbena,
順を追って、次第に到達せよ。
副テーマ: wisdom,mindfulness,happiness
導線タグ: 焦り,急ぎすぎ,少しずつ,成長,忍耐,着実な歩み,自己成長
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja20 偈1
Jātaka
申し訳ございませんが、ご提供いただいたテキストにはパーリ語の原文が含まれておらず、「Jātaka」という出典情報のみが記載されています。 翻訳を行うためには、実際のパーリ語原文をご提供いただく必要があります。 ジャータカ第20番（Ja20）の該当偈をご用意の上、改めてご依頼いただければ、丁寧に翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 過去の行い,因果応報,自己成長,気づき,反省,人生の教訓,賢明な判断
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja55 偈9
sabbasaṁyojanakkhayan”ti.
一切の繋縛（さんよじゃな）の滅尽（めつじん）へと。
副テーマ: wisdom,attachment,suffering,self
導線タグ: 執着,解放,煩悩,束縛からの解放,精神的自由,悟り,心の解脱
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja20 偈2
Ekakanipāta
--- 孤独にして静かなるは、 知者の住まうところ。 群れを離れ、ひとり坐す—— これこそ賢者の楽しみなり。
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,知恵,正しい選択,自己成長,気づき,心の明晰さ,迷い
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈1
Jātaka
申し訳ありませんが、今回のご依頼ではパーリ語の原文テキストが実際には含まれておらず、「Jātaka」という出典情報のみが記載されている状態です。 翻訳を行うためには、具体的なパーリ語の原文をご提供いただく必要がございます。 ジャータカ第56話（Ja56）の該当偈をご用意の上、改めてお送りいただけますでしょうか。
副テーマ: wisdom,karma,suffering,self
導線タグ: 過去の行い,因果応報,知恵,前世,人生の教訓,業,自己理解
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja20 偈3
10. Naḷapānajātaka
# ナラパーナ・ジャータカ（葦の水場の本生譚）
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,見極め,本質を見る,冷静さ,賢明な選択,表面に惑わされない,洞察
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈2
Ekakanipāta
一集
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,知恵,正しい選択,自己成長,思慮深さ,生き方
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja20 偈4
“Disvā padamanuttiṇṇaṁ,
「足跡（pada）の、草に覆われず踏み越えられたるを見て、
副テーマ: wisdom,mindfulness
導線タグ: 観察力,直感,判断力,見えないものを読む,状況把握,洞察,先を読む
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja20 偈5
Disvānotaritaṁ padaṁ;
降り立ちたる足跡を見て、
副テーマ: impermanence,death,wisdom
導線タグ: 別れ,戻らない,過去への執着,手放す,無常,喪失,前に進む
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈4
“Yo pahaṭṭhena cittena,
歓喜に満ちた心をもって、
副テーマ: wisdom,mindfulness,self
導線タグ: 精神的な強さ,心の鍛錬,意志力,自己鍛錬,ぶれない心,内面の充実,自分を磨く
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja20 偈6
Naḷena vāriṁ pissāma,
葦の管もて水を飲まん、
副テーマ: wisdom,mindfulness,suffering,self
導線タグ: 忍耐,工夫,困難な状況,知恵,適応力,生き抜く,苦境
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈5
pahaṭṭhamanaso naro;
心（こころ）躍らせた人は、
副テーマ: wisdom,happiness,mindfulness,self
導線タグ: 前向き,明るい心,心の持ち方,ポジティブ,気持ちの切り替え,幸福感,精神的健康
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja20 偈7
Neva maṁ tvaṁ vadhissasī”ti.
「汝は我を殺すことあたわじ」と。
副テーマ: wisdom,compassion,self,suffering
導線タグ: 脅威,恐怖,身の危険,自己防衛,精神的強さ,不動心,内なる平和
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈6
Bhāveti kusalaṁ dhammaṁ,
善なる法（ダンマ）を修め、
副テーマ: wisdom,happiness,self,mindfulness
導線タグ: 成長したい,スキルアップ,自己啓発,善い習慣,賢くなりたい,徳を積む,自己改善
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja21 偈1
Jātaka
原文のパーリ語テキストが「Jātaka」という出典情報のみで、翻訳すべき具体的な偈（詩文）や散文の本文が含まれておりません。 ジャータカ第21話（Ja21）の偈1を翻訳するには、該当するパーリ語本文をご提供いただく必要があります。 例えば以下のような形でテキストをお示しいただければ、すぐに翻訳いたします： > "Sabbadānaṃ dhammadānaṃ jināti…" 該当箇所のパーリ語原文をご入力ください。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 前世,因果,物語,教訓,賢さ,過去の行い,生まれ変わり
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈7
yogakkhemassa pattiyā;
軛安穏（ヨーガクケーマ）の成就のために、
副テーマ: wisdom,suffering,attachment,self
導線タグ: 束縛からの解放,自由,苦しみからの逃れ方,執着を手放す,精神的な避難所,心の拠り所,解脱
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja21 偈2
Ekakanipāta
一集品
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 知恵,判断力,正しい選択,自己成長,気づき,内省,人生の指針
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈8
Pāpuṇe anupubbena,
順を追いて、やがては至り得ん。
副テーマ: wisdom,mindfulness,happiness,self
導線タグ: 焦り,急ぎすぎ,成長,少しずつ,進歩,忍耐,着実
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja21 偈3
Kuruṅgavagga
# ジャータカ Ja21 第3偈（クルンガ品） 鹿の章
副テーマ: wisdom,anxiety,self,mindfulness
導線タグ: 危険察知,慎重さ,身の安全,判断力,リスク回避,警戒心,生き延びる知恵
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja56 偈9
sabbasaṁyojanakkhayan”ti.
一切の繋縛（さんよじゃな）の滅尽へと。
副テーマ: wisdom,attachment,suffering,craving
導線タグ: 束縛からの解放,執着を手放す,自由になりたい,苦しみの終わり,精神的な解放,囚われている,心の枷
← 前142143144145146147148次 →

経典データの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）

© 2026 AIブッダ 禅 — トップ ｜ 仏陀の教え ｜ ブログ ｜ お問い合わせ