🔖 ブックマーク機能はLINEログインで利用できます 💬 AIブッダに相談
10,029
偈句数
9,999
日本語訳あり
9,982
パーリ原文
経典 19
テーマ 20
該当 10,029
すべて 智慧 4354 老い 931 苦しみ 772 正念 695 怒り 356 執着 350 350 業・因果 346 幸せ 337 自己 244 人間関係 243 家族 234 不安 168 仕事 165 渇愛 147 慈悲 115 無常 111 孤独 45 43 感謝 23
vinaya 2606 中部経典 2117 長部経典 1357 相応部経典 1136 増支部経典 857 jataka 563 スッタニパータ 522 ダンマパダ(法句経) 426 テーラガーター 211 テーリーガーター 68 クッダカパータ 57 イティヴッタカ 54 ウダーナ 34 金剛経 5 維摩経 5 般若心経 4 法華経 4 涅槃経 2 AN 1
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
承知しました。ただし、ご提供いただいたテキストには「Jātaka」という出典情報のみが含まれており、翻訳すべきパーリ語の原文(偈文または散文)が実際には含まれていないようです。 Ja 60(Asilatta-jātaka または該当するジャータカ第60話)の具体的なパーリ語原文テキストをご提供いただけますでしょうか。 テキストをご提示いただければ、指定のルールに従い、中村元訳のスタイルで丁寧に翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,happiness
導線タグ: 過去の行い,因果応報,賢明な選択,人生の教訓,自己成長,善行,後悔
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
一集品(エーカカニパータ)
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,知恵,正しい選択,自己成長,思慮深さ,迷い
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
一集品
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,自己成長,気づき,内省,知恵,正しい選択
智慧 jataka 趣旨一致
Kuruṅgavagga
クルンガ品
副テーマ: wisdom,anxiety,self,mindfulness
導線タグ: 危険察知,直感,慎重さ,身を守る,リスク回避,判断力,自己防衛
智慧 jataka 趣旨一致
10. Saṅkhadhamajātaka
第十話
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 過去の行い,因果応報,賢さ,自己成長,判断力,経験から学ぶ,前世
智慧 jataka 趣旨一致
4. Ājaññajātaka
# アージャンニャ・ジャータカ(優駿本生譚)
副テーマ: wisdom,self,karma
導線タグ: 才能を活かせない,本来の力,潜在能力,自分らしさ,環境と適性,真価を発揮する,自己実現
智慧 jataka 趣旨一致
“Dhame dhame nātidhame,
法(ダンマ)にしたがえ、法を超えるなかれ、
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,anxiety
導線タグ: やりすぎ,過剰,節度,バランス,自制心,力の加減,適度
智慧 jataka 趣旨一致
“Yadā yadā yattha yadā,
いつであれ、どこであれ、そのつど、
副テーマ: wisdom,mindfulness
導線タグ: 判断力,状況把握,適切な行動,機会を活かす,柔軟な対応
智慧 jataka 趣旨一致
atidhantañhi pāpakaṁ;
悪しき者は、あまりにも傲慢である。
副テーマ: wisdom,self,suffering
導線タグ: 自慢,傲慢,やりすぎ,節度,謙虚さ,自己制御,バランス
智慧 jataka 趣旨一致
yattha yattha yadā yadā;
いずこにおいても、いつにおいても――
副テーマ: wisdom,mindfulness
導線タグ: 気づき,注意深さ,日常生活,今この瞬間,意識,覚醒,判断力
智慧 jataka 趣旨一致
Dhantenādhigatā bhogā,
忍耐(ダンタ)によりて得られたる財宝は、
副テーマ: wisdom,work,karma,happiness
導線タグ: 努力,積み重ね,コツコツ,地道な努力,財産形成,小さな積み重ね,成果
智慧 jataka 趣旨一致
Ājañño kurute vegaṁ,
駿馬(あじゃんにゃ)は、その疾駆の勢いを奮い起こす、
副テーマ: wisdom,self,happiness
導線タグ: 努力,前進,モチベーション,自己成長,挫折,やる気,目標
智慧 jataka 趣旨一致
te tāto vidhamī dhaman”ti.
「父よ、彼らを(ダンマ)法によりて打ち砕かん」と。
副テーマ: family,wisdom,suffering,relationship
導線タグ: 親子関係,父親,失望,過ち,家族の失敗,親への怒り,期待裏切り
智慧 jataka 趣旨一致
hāyanti tattha vāḷavā”ti.
そこにて牝馬たちは衰え行く。
副テーマ: impermanence,aging,wisdom,suffering
導線タグ: 老い,衰え,無常,時間の流れ,身体の変化,若さの喪失,加齢
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
パーリ語原文テキストが空白のようです。 偈1として本文が入力されておりませんでしたので、ジャータカ第61番(Ayakūṭa-jātaka または該当する話)の偈文をご提供いただければ、適切に翻訳いたします。 翻訳を希望されるパーリ語本文をご記入の上、再度お送りください。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 過去の過ち,後悔,教訓,賢さ,経験から学ぶ,判断力,人生の選択
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
# ジャータカ 第25話 *(原文テキストが空欄のため、翻訳対象のパーリ語本文をご提供ください。)* --- パーリ語原文の内容をご入力いただければ、ただちに翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,happiness
導線タグ: 前世,因果,運命,魂の成長,真の知恵,過去の行い,人生の意味
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
  愚かなる者は、悪を為しながらも   「我に近づくことなかれ」と思う。   されど業(カンマ)は、風に運ばれる灰のごとく、   やがて必ずや、その者へと還り来る。
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,知恵,自己成長,正しい選択,洞察,精神的成熟
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
# ジャータカ 第25話 偈2|エーカカニパータ --- 孤独に坐して、ひとり行道し、 怠ることなく精励せよ。 林の奥深く独り住まいし、 自らを整え、心の楽しみを見出せ。 ---
副テーマ: wisdom,happiness,mindfulness,self
導線タグ: 判断力,賢さ,人生の選択,思慮深さ,自己成長,正しい生き方,知恵
智慧 jataka 趣旨一致
1. Asātamantajātaka
# アサータマンタ・ジャータカ (不快なる助言の本生譚)
副テーマ: wisdom,suffering,attachment,self
導線タグ: 執着,欲望,不浄観,煩悩,心の汚れ,自己制御,修行
智慧 jataka 趣旨一致
Kuruṅgavagga
クルンガ品
副テーマ: wisdom,anxiety,self,mindfulness
導線タグ: 危険察知,直感,判断力,身の安全,慎重さ,リスク回避,本能
← 前145146147148149150151次 →

経典データの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)

© 2026 AIブッダ 禅 — トップ仏陀の教えブログお問い合わせ