🔖 ブックマーク機能はLINEログインで利用できます 💬 AIブッダに相談
10,029
偈句数
9,999
日本語訳あり
9,982
パーリ原文
経典 19
テーマ 20
該当 10,029
すべて 智慧 4354 老い 931 苦しみ 772 正念 695 怒り 356 執着 350 350 業・因果 346 幸せ 337 自己 244 人間関係 243 家族 234 不安 168 仕事 165 渇愛 147 慈悲 115 無常 111 孤独 45 43 感謝 23
vinaya 2606 中部経典 2117 長部経典 1357 相応部経典 1136 増支部経典 857 jataka 563 スッタニパータ 522 ダンマパダ(法句経) 426 テーラガーター 211 テーリーガーター 68 クッダカパータ 57 イティヴッタカ 54 ウダーナ 34 金剛経 5 維摩経 5 般若心経 4 法華経 4 涅槃経 2 AN 1
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
申し訳ございませんが、翻訳すべきパーリ語の原文テキストが入力されていないようです。 「パーリ語原文:Jātaka」とありますが、具体的な偈文(ゲーモン)の内容が含まれておりません。 ジャータカ第78番(Ja78)の該当偈文をご提供いただければ、すぐに翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 過去の経験,教訓,賢さ,判断力,人生の選択,学び,知恵
智慧 jataka 趣旨一致
sukkadhammasamāhitā;
清浄なる法(ダンマ)に心を静め定めたる者よ
副テーマ: wisdom,happiness,mindfulness,self
導線タグ: 自己成長,内面の輝き,良い資質,徳,精神的な豊かさ,品性,人格形成
智慧 jataka 趣旨一致
2. Kapotajātaka
副テーマ: wisdom,karma,suffering,self
導線タグ: 過去の行い,因果応報,賢さ,前世,生まれ変わり,運命,自己の本質
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
--- かつての行いを省みず、 未来のことばかりを案じる者は、 その人はただ、 折れた葦のごとく朽ちるのみ。 ---
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,知恵,自己成長,正しい選択,学び,人生の指針
智慧 jataka 趣旨一致
Santo sappurisā loke,
世にある善き人々(善人・サント)は、
副テーマ: wisdom,relationship,happiness,self
導線タグ: 善人,信頼できる人,人間関係,良い友人,誠実さ,人を見極める,交友関係
智慧 jataka 趣旨一致
“Yo atthakāmassa hitānukampino,
「己が利を願い、慈しみをもって益を与えんとする者の、
副テーマ: teaching
智慧 jataka 趣旨一致
8. Illisajātaka
副テーマ: wisdom,attachment,suffering,karma
導線タグ: ケチ,お金への執着,物惜しみ,財産,欲望,損失,後悔
智慧 jataka 趣旨一致
devadhammāti vuccare”ti.
「これぞ、神々の法(デーヴァダンマ)と呼ばれるものである」と。
副テーマ: wisdom,self,happiness
導線タグ: 神聖さ,内なる資質,精神的成長,自己啓発,徳,悟り,人格
智慧 jataka 趣旨一致
Ovajjamāno na karoti sāsanaṁ;
諫められても、その教えに従わず、
副テーマ: wisdom,relationship,compassion
導線タグ: 助言,サポート,信頼できる人,相談相手,友人関係,支え合い,協力
智慧 jataka 趣旨一致
“Ubho khañjā ubho kuṇī,
両者ともに跛(あしなえ)にして、両者ともに手萎(てなえ)たり、
副テーマ: suffering,relationship,wisdom
導線タグ: 障害,不完全さ,互いの弱さ,共依存,助け合い,欠点,人間関係
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
(本偈の翻訳には原文テキストが必要です) ご提示いただいた情報に、パーリ語の原文そのものが含まれておりません。「Jātaka」という出典名のみで、偈の本文が空欄となっております。 ジャータカ第7話(Tittha Jātaka)の偈文をご提示いただければ、正確に翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 過去の行い,業,因果応報,自己成長,賢明な判断,反省,人生の教訓
智慧 jataka 趣旨一致
Kapotakassa vacanaṁ akatvā,
鳩(カポータカ)の言葉に従わずして、
副テーマ: wisdom,attachment
導線タグ: アドバイスを無視した,忠告を聞かなかった,失敗,後悔,判断ミス,人の言葉を軽視,自業自得
智慧 jataka 趣旨一致
Ubhinnaṁ piḷakā jātā,
両者に腫れが生じた、
副テーマ: suffering,aging,impermanence,self
導線タグ: 外見,容姿,老い,身体の変化,自己嫌悪,見た目,コンプレックス
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
一集(エーカカニパータ)
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,知恵,自己成長,正しい選択,思慮深さ,生き方
智慧 jataka 趣旨一致
Amittahatthatthagatova setī”ti.
敵の手中に落ちたも同然に、臥せっているのだ」と。
副テーマ: wisdom,karma,suffering,attachment
導線タグ: 敵対,裏切り,失敗,油断,慢心,判断ミス,後悔
智慧 jataka 趣旨一致
nāhaṁ passāmi illisan”ti.
「われは吝嗇(りんしょく)なる者を、いまだ見ざるなり」と。
副テーマ: wisdom,anxiety,suffering,self
導線タグ: 判断できない,見極め,迷い,混乱,識別力,何が正しいか,決断できない
智慧 jataka 趣旨一致
7. Kaṭṭhahārijātaka
# ジャータカ 第七話 薪拾いの物語(カッタハーリジャータカ)
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 過去の経験,学び,賢さ,前世,因果,自己成長,気づき
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
申し訳ありませんが、今回ご提供いただいたテキストには「Jātaka」という出典名のみが記載されており、翻訳すべきパーリ語の原文(偈文または散文)が含まれておりません。 Ja 43(カッカラ・ジャータカまたは該当する本生話)の具体的なパーリ語原文をご提供いただければ、ご要望のスタイルで丁寧に翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 過去の経験,学び,成長,気づき,人生の教訓,反省,賢さ
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
「かつての行いを知る者は、来世もまた見通す。 賢者(パンディタ)はこれを熟知して、 安楽(スッカ)へと向かい歩みを進める。」
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 前世,因果,生まれ変わり,運命,過去の行い,業,人生の意味
智慧 jataka 趣旨一致
“Putto tyāhaṁ mahārāja,
「大王よ、私はあなたの息子であります。
副テーマ: family,relationship,wisdom,self
導線タグ: 親子関係,アイデンティティ,帰属意識,自分の居場所,つながり,承認欲求,家族
← 前159160161162163164165次 →

経典データの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)

© 2026 AIブッダ 禅 — トップ仏陀の教えブログお問い合わせ