🔖 ブックマーク機能はLINEログインで利用できます 💬 AIブッダに相談
10,029
偈句数
9,999
日本語訳あり
9,982
パーリ原文
経典 19
テーマ 20
該当 10,029
すべて 智慧 4354 老い 931 苦しみ 772 正念 695 怒り 356 執着 350 350 業・因果 346 幸せ 337 自己 244 人間関係 243 家族 234 不安 168 仕事 165 渇愛 147 慈悲 115 無常 111 孤独 45 43 感謝 23
vinaya 2606 中部経典 2117 長部経典 1357 相応部経典 1136 増支部経典 857 jataka 563 スッタニパータ 522 ダンマパダ(法句経) 426 テーラガーター 211 テーリーガーター 68 クッダカパータ 57 イティヴッタカ 54 ウダーナ 34 金剛経 5 維摩経 5 般若心経 4 法華経 4 涅槃経 2 AN 1
智慧 jataka 趣旨一致
Sa ve rāja sukhaṁ seti,
彼こそ、王よ、安らかに眠る、
副テーマ: wisdom,happiness,mindfulness
導線タグ: 安らぎ,心の平和,よく眠れない,不安で眠れない,穏やかさ,内なる平静,心の安定
智慧 jataka 趣旨一致
“Na ve anatthakusalena,
実に、己の損害に巧みな者によっては、
副テーマ: wisdom,relationship,suffering
導線タグ: 誤解,コミュニケーション,理解されない,意思疎通,人間関係,対話,孤立
智慧 jataka 趣旨一致
kāmesu anapekkhavā”ti.
欲楽(かめ)に執着することなく。
副テーマ: wisdom,craving,attachment,happiness
導線タグ: 欲望,快楽,執着,感覚的欲求,無関心,解放,心の自由
智慧 jataka 趣旨一致
atthacariyā sukhāvahā;
義(アッタ)を行ずることは、安楽をもたらす。
副テーマ: wisdom,happiness,karma
導線タグ: 善行,徳,幸福,行い,因果,正しい生き方,道徳
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
申し訳ございませんが、翻訳すべきパーリ語の原文テキストが入力されておりません。 「パーリ語原文:Jātaka」とのみ記載されており、ジャータカ第11話の偈文の具体的な内容が含まれておりません。 翻訳対象のパーリ語テキストをご提供いただければ、すぐに翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 過去の経験,教訓,賢さ,判断力,成長,学び,失敗から学ぶ
智慧 jataka 趣旨一致
Hāpeti atthaṁ dummedho,
愚者(ぐしゃ)は、みずからの利益を損なう。
副テーマ: wisdom,suffering,karma,self
導線タグ: 愚かさ,判断ミス,自己破壊,善いものを壊す,無知,後悔,思慮不足
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
一集部(エーカカニパータ)
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,自己成長,気づき,内省,正しい選択,智慧
智慧 jataka 趣旨一致
kapi ārāmiko yathā”ti.
園丁の猿のごとく」と。
副テーマ: wisdom,suffering
導線タグ: 空回り,努力の無駄,逆効果,善意の失敗,判断ミス,注意散漫,見通しの甘さ
⚠ 出家者向けの文脈
智慧 jataka 趣旨一致
1. Lakkhaṇamigajātaka
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 判断力,危険を避ける,直感,慎重さ,過去の教訓,賢明な選択,身を守る
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
パーリ語原文のテキストが空欄となっており、「Jātaka」という出典情報のみが示されております。翻訳すべき具体的なパーリ語文章が提供されておりませんため、翻訳を行うことができません。 ジャータカ第47話(Ja47)の偈1の原文テキストをご提供いただければ、ご指定のルールに従い、格調ある日本語へと翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,happiness
導線タグ: 過去の経験,教訓,賢さ,人生の選択,自己成長,判断力,生き方
智慧 jataka 趣旨一致
“Hoti sīlavataṁ attho,
戒(かい)を守る者には、義利(ぎり)あり、
副テーマ: wisdom,happiness,karma
導線タグ: 徳を積む,善行,繁栄,正しい生き方,道徳,善因善果,人生の成功
智慧 jataka 趣旨一致
Ekakanipāta
--- 光明なる知慧(パンニャー)は、 いかなる財宝にも勝れり。 無明(アヴィッジャー)の闇を払いて、 真実の道を照らすものなれば。
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,自己成長,気づき,正しい選択,内省,精神的成熟
智慧 jataka 趣旨一致
paṭisanthāravuttinaṁ;
人を温かく迎え入れる者たちの
副テーマ: compassion,wisdom,relationship
導線タグ: 思いやり,他者を守る,保護,奉仕,利他,慈悲,人間関係
智慧 jataka 趣旨一致
7. Vāruṇidūsakajātaka
副テーマ: wisdom,karma,suffering,mindfulness
導線タグ: 判断ミス,後悔,軽率な行動,欲に負ける,自制心,誘惑,失敗から学ぶ
智慧 jataka 趣旨一致
Lakkhaṇaṁ passa āyantaṁ,
来たるべき徴(しるし)を見よ、
副テーマ: wisdom,happiness,mindfulness,gratitude
導線タグ: 幸運,チャンス,吉兆,気づき,ポジティブ思考,好機を見逃す,直感
智慧 jataka 趣旨一致
“Na ve anatthakusalena,
実に、自らの不利益に巧みな者によっては、
副テーマ: wisdom,relationship
導線タグ: 誤解,コミュニケーション,理解されない,意思疎通,人間関係,対話,価値観の違い
智慧 jataka 趣旨一致
atthacariyā sukhāvahā;
義(アッタ)を行うことは、幸福をもたらす。
副テーマ: wisdom,happiness,karma
導線タグ: 善行,徳,幸福,道徳,生き方,行い,因果
智慧 jataka 趣旨一致
Atha passasimaṁ kāḷaṁ,
しからば、この黒き者を御覧なさい——
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,suffering
導線タグ: 自己認識,内なる闇,気づき,自分の本質,盲点,無意識,自覚
智慧 jataka 趣旨一致
Hāpeti atthaṁ dummedho,
愚者(ぐしゃ)は、みずからの利(り)を損なう。
副テーマ: wisdom,suffering,karma,self
導線タグ: 愚かさ,無知,自己破壊,判断ミス,後悔,善を損なう,思慮不足
智慧 jataka 趣旨一致
Jātaka
申し訳ございませんが、ご提供いただいたテキストにパーリ語原文の具体的な内容が含まれておらず、「Jātaka」という出典情報のみとなっております。 ジャータカ第12話(Nigrodhamiga-Jātaka等)の具体的な偈文をご提供いただければ、ご要望のスタイルで翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 判断力,賢さ,過去の経験,学び,前世,因果,成長
← 前136137138139140141142次 →

経典データの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)

© 2026 AIブッダ 禅 — トップ仏陀の教えブログお問い合わせ