🔖 ブックマーク機能はLINEログインで利用できます 💬 AIブッダに相談
10,029
偈句数
9,999
日本語訳あり
9,982
パーリ原文
経典 19
テーマ 20
該当 4,354
すべて 智慧 4354 老い 931 苦しみ 772 正念 695 怒り 356 執着 350 死 350 業・因果 346 幸せ 337 自己 244 人間関係 243 家族 234 不安 168 仕事 165 渇愛 147 慈悲 115 無常 111 孤独 45 空 43 感謝 23
vinaya 2606 中部経典 2117 長部経典 1357 相応部経典 1136 増支部経典 857 jataka 563 スッタニパータ 522 ダンマパダ（法句経） 426 テーラガーター 211 テーリーガーター 68 クッダカパータ 57 イティヴッタカ 54 ウダーナ 34 金剛経 5 維摩経 5 般若心経 4 法華経 4 涅槃経 2 AN 1
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja2 偈4
“Akilāsuno vaṇṇupathe khaṇantā,
倦むことなく、砂地を掘り進む者たちは、
副テーマ: wisdom,suffering,craving,mindfulness
導線タグ: 努力が報われない,空回り,無駄な苦労,執着,方向性を見失う,諦め,忍耐
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja38 偈1
Jātaka
パーリ語原文のテキストが実際には提供されていないようです。「Jātaka」という出典情報のみが示されており、翻訳すべき具体的なパーリ語の文章が含まれておりません。 翻訳を行うために、ジャータカ第38話（Ja38）の該当する偈（詩句）のパーリ語原文をご提供いただけますでしょうか。
副テーマ: wisdom,karma,self,happiness
導線タグ: 前世,因果,物語,自己理解,人生の意味,過去の行い,気づき
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja74 偈7
Vāto vahati ekaṭṭhaṁ,
風は一処（いっしょ）に吹く、
副テーマ: loneliness,wisdom,suffering
導線タグ: 孤独,一人でいる,孤立,弱さ,支えがない,心細さ,孤独感
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja2 偈5
Udaṅgaṇe tattha papaṁ avinduṁ;
彼らはそこ、広き野辺にて、罪（pāpa）を見出だしたのである。
副テーマ: wisdom,mindfulness
導線タグ: 問題解決,打開策,隠れた可能性,視点を変える,諦めない,困難な状況,解決の糸口
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja38 偈2
Ekakanipāta
一集
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,正しい選択,自己成長,知恵,思慮深さ,生き方
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja74 偈8
brahantampi vanappatin”ti.
大いなる森の王者をも。
副テーマ: wisdom,self
導線タグ: 傲慢,自惚れ,過信,油断,慢心,強さの落とし穴,自己過大評価
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja2 偈6
Evaṁ munī viriyabalūpapanno,
かくのごとく、牟尼（むに）は精進（ヴィリヤ）の力を具えて、
副テーマ: wisdom,mindfulness,self
導線タグ: 内なる力,精神的強さ,自己成長,困難を乗り越える,意志力,賢明な判断,自分を奮い立たせる
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja38 偈3
8. Bakajātaka
副テーマ: wisdom,karma,suffering
導線タグ: 騙された,詐欺,信頼,見極め,判断力,後悔,教訓
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja75 偈1
Jātaka
申し訳ございませんが、ご提供いただいたテキストにはパーリ語の原文が含まれておらず、「Jātaka」という出典情報のみが記載されております。 翻訳を行うためには、実際のパーリ語原文をご提供いただく必要がございます。 例えば、Ja75の偈文であれば、以下のような形式でご提供いただけますと幸いです： --- 原文例（形式）： 原文をご提供いただければ、ご指定のルールに従い、中村元訳のスタイルに倣った格調ある日本語訳をお届けいたします。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: 過去の行い,因果応報,賢さ,判断力,人生の選択,後悔,経験から学ぶ
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja38 偈4
“Nāccantaṁ nikatippañño,
賢者（智者）は踊りに興じることなく、
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: ずる賢さ,欺き,不正,因果応報,策略,誠実さ,道徳
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja75 偈2
Ekakanipāta
「一集」
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 判断力,賢さ,正しい選択,自己成長,知恵,思慮深さ,人生の指針
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja3 偈1
Jātaka
申し訳ございませんが、ご提示いただいたパーリ語原文の欄が空白となっており、翻訳すべき具体的なテキストが含まれておりません。 ジャータカ第3話（Tittira-Jātaka など）の該当偈をお知らせいただければ、すぐに翻訳いたします。
副テーマ: wisdom,karma,self,mindfulness
導線タグ: 過去の経験,学び,成長,気づき,人生の教訓,自己理解,賢さ
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja38 偈5
nikatyā sukhamedhati;
欺き（ニカティ）によりて、しばし楽（たのしみ）を得る。
副テーマ: wisdom,karma,happiness
導線タグ: 嘘をつく,ごまかし,不正,一時的な利益,長期的な幸福,誠実さ,道徳
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja75 偈4
5. Macchajātaka
副テーマ: wisdom,karma,suffering,impermanence
導線タグ: 過去の行い,因果応報,賢さ,生き方の選択,危機を乗り越える,判断力,前世
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja3 偈2
Ekakanipāta
--- 賢者は自らを守るがごとく、 　　他者をもまた守る。 護りを求むるならば、 　　まず賢明なる者となれ。
副テーマ: wisdom,mindfulness,self,happiness
導線タグ: 智慧,正しい判断,人生の選択,心の成長,精神的成熟,真理を求める,自己啓発
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja38 偈6
Ārādheti nikatippañño,
狡知（こうち）ある者は、人の意（こころ）を得る。
副テーマ: wisdom,karma
導線タグ: ずる賢さ,不正,欺き,一時的な成功,因果応報,誠実さ,長期的な結果
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja75 偈5
“Abhitthanaya pajjunna,
「パジュンナよ、雨を降らすことを止めよ、
副テーマ: wisdom,mindfulness
導線タグ: 勇気,決断,行動力,一歩踏み出す,力強さ,自然の力,変化への恐れ
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja3 偈3
3. Serivavāṇijajātaka
貪欲なる者は、目の前の利を求めんがために、 遥かなる大いなる利を見失う。 まさにかの商人のごとし―― 小欲を貪りて、金の鉢を手放したるは。
副テーマ: wisdom,karma,craving,suffering
導線タグ: 欲望,浪費,商売,失敗,過去の過ち,教訓,生き方
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja38 偈7
bako kakkaṭakāmivā”ti.
蒼鷺がカニを望むように。
副テーマ: wisdom,karma,suffering
導線タグ: 騙された,裏切り,因果応報,欲張り,自業自得,策略,教訓
智慧 jataka 趣旨一致 中
ジャータカ Ja75 偈6
nidhiṁ kākassa nāsaya;
カラスの財宝を奪い去れ。
副テーマ: wisdom,attachment,craving,self
導線タグ: 執着を手放す,蓄積への欲,物への執着,貯め込む癖,欲望,シンプルに生きる,断捨離
← 前71727374757677次 →

経典データの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）

© 2026 AIブッダ 禅 — トップ ｜ 仏陀の教え ｜ ブログ ｜ お問い合わせ