律蔵 儀法犍度 段落73
Sace upajjhāyassa cīvaraṁ hoti, saddhivihārikassa cīvaraṁ na hoti, upajjhāyena saddhivihārikassa cīvaraṁ dātabbaṁ, ussukkaṁ vā kātabbaṁ— kinti nu kho saddhivihārikassa cīvaraṁ uppajjiyethāti. Sace upajjhāyassa parikkhāro hoti, saddhivihārikassa parikkhāro na hoti, upajjhāyena saddhivihārikassa parikkhāro dātabbo, ussukkaṁ vā kātabbaṁ— kinti nu kho saddhivihārikassa parikkhāro uppajjiyethāti. Sace saddhivihāriko gilāno hoti, kālasseva uṭṭhāya dantakaṭṭhaṁ dātabbaṁ, mukhodakaṁ dātabbaṁ, āsanaṁ paññapetabbaṁ. Sace yāgu hoti, bhājanaṁ dhovitvā yāgu upanāmetabbā. Yāguṁ pītassa udakaṁ datvā bhājanaṁ paṭiggahetvā nīcaṁ katvā sādhukaṁ appaṭighaṁsantena dhovitvā paṭisāmetabbaṁ. Saddhivihārikamhi vuṭṭhite āsanaṁ uddharitabbaṁ. Sace so deso uklāpo hoti, so deso sammajjitabbo.
もし和尚（upajjhāya）に衣（cīvara）があり、共住弟子（saddhivihārika）に衣がない場合には、和尚は共住弟子に衣を与えるべきであり、あるいは「いかにして共住弟子に衣が得られるであろうか」と、そのために尽力すべきである。もし和尚に資具（parikkhāra）があり、共住弟子に資具がない場合には、和尚は共住弟子に資具を与えるべきであり、あるいは「いかにして共住弟子に資具が得られるであろうか」と、そのために尽力すべきである。
もし共住弟子が病んでいるならば、早朝に起きて歯木（dantakaṭṭha）を与えるべきであり、洗面の水（mukhodaka）を与えるべきであり、座（āsana）を整えるべきである。もし粥（yāgu）があるならば、器を洗い清めて粥を差し出すべきである。粥を飲み終えたならば、水を与え、器を受け取り、低く持して、よく傷つけないように丁寧に洗い清めてから、しかるべき所に納めるべきである。共住弟子が座を立ったならば、座を片づけるべきである。もしその場所が汚れているならば、その場所を掃き清めるべきである。
導線タグ: 病気,介護,食事,罪悪感
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。