律蔵 滅諍犍度 段落103
Kathañca, bhikkhave, gūḷhako salākaggāho hoti? Tena salākaggāhāpakena bhikkhunā salākāyo vaṇṇāvaṇṇāyo katvā ekameko bhikkhu upasaṅkamitvā evamassa vacanīyo— ‘ayaṁ evaṁvādissa salākā, ayaṁ evaṁvādissa salākā. Yaṁ icchasi taṁ gaṇhāhī’ti. Gahite vattabbo— ‘mā ca kassaci dassehī’ti. Sace jānāti— adhammavādī bahutarāti, duggahoti, paccukkaḍḍhitabbaṁ. Sace jānāti— dhammavādī bahutarāti, suggahoti, sāvetabbaṁ.
「では、比丘たちよ、秘密の票決(グーラカ・サラーカッガーハ)とはいかなるものか。票を集める比丘は、様々な色の票を用意し、一人ひとりの比丘のもとに近づいて、こう言うべきである——『これはかくかく説く者の票、これはかくかく説く者の票。お望みのものをお取りください』と。票を受け取った者には、『誰にも見せてはなりません』と告げるべきである。そして、法に背く者(アダンマヴァーディン)が多数であると知るならば、それは悪しき票決(ドゥッガハ)であり、取り直さなければならない。法に適う者(ダンマヴァーディン)が多数であると知るならば、それは善き票決(スッガハ)であり、告知すべきである。」
導線タグ: 意思決定,公平性,集団の和,意見の対立,正しい判断,組織運営,合意形成
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか?
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG(Retrieval-Augmented Generation)技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)。英訳: Bhikkhu Sujato師(経蔵)/ Bhikkhu Brahmali師(律蔵)。日本語訳はAI生成による参考訳です。