律蔵 衣犍度 段落6
Atha kho jīvakassa komārabhaccassa etadahosi— “imāni kho rājakulāni na sukarāni asippena upajīvituṁ. Yannūnāhaṁ sippaṁ sikkheyyan”ti. Tena kho pana samayena takkasilāyaṁ disāpāmokkho vejjo paṭivasati. Atha kho jīvako komārabhacco abhayaṁ rājakumāraṁ anāpucchā yena takkasilā tena pakkāmi. Anupubbena yena takkasilā, yena vejjo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṁ vejjaṁ etadavoca— “icchāmahaṁ, ācariya, sippaṁ sikkhitun”ti. “Tena hi, bhaṇe jīvaka, sikkhassū”ti. Atha kho jīvako komārabhacco bahuñca gaṇhāti lahuñca gaṇhāti suṭṭhu ca upadhāreti, gahitañcassa na sammussati. Atha kho jīvakassa komārabhaccassa sattannaṁ vassānaṁ accayena etadahosi—
そのころ、ジーヴァカ・コーマーラバッチャの心にこのような思いが起こった。「王族の方々のもとで、技術もなしに生計を立てることは容易ではない。いっそのこと、私は技術を学ぶとしよう」と。
さてそのころ、タッカシラー（タクシラ）には、諸方に聞こえた名医が住んでいた。そこでジーヴァカ・コーマーラバッチャは、アバヤ王子に告げることもなく、タッカシラーへと旅立った。次第に道を進み、タッカシラーに至り、その医師のもとへと赴いた。赴いてから、その医師にこのように語った。「師よ、私はぜひとも技術を学びたく存じます」と。「それならば、ジーヴァカよ、学ぶがよい」と。
かくしてジーヴァカ・コーマーラバッチャは、多くを学び、速やかに学び、よく心に留め、学んだことを忘れることがなかった。そのようにして七年が過ぎたころ、ジーヴァカ・コーマーラバッチャの心に、こうした思いが起こった——
導線タグ: キャリア,学び,独立,自己成長,決断,職業選択,将来への不安
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。