律蔵 大犍度 段落225
Tena kho pana samayena aññataro dāso palāyitvā bhikkhūsu pabbajito hoti. Ayyakā passitvā evamāhaṁsu— “ayaṁ so amhākaṁ dāso. Handa naṁ nemā”ti. “māyyo, evaṁ avacuttha, anuññātaṁ raññā māgadhena seniyena bimbisārena ‘ye samaṇesu sakyaputtiyesu pabbajanti, na te labbhā kiñci kātuṁ, svākkhāto dhammo, carantu brahmacariyaṁ sammā dukkhassa antakiriyāyā’”ti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti— “abhayūvarā ime samaṇā sakyaputtiyā, nayime labbhā kiñci kātuṁ. Kathañhi nāma samaṇā sakyaputtiyā dāsaṁ pabbājessantī”ti. Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ. “Na, bhikkhave, dāso pabbājetabbo.
その頃、ある奴隷が逃げ出して、比丘たちのもとで出家していた。その主人たちが彼を見かけて、こう言った。「あれはわれらの奴隷ではないか。さあ、連れ戻そう。」すると〔比丘たちは〕言った。「尊よ、そのようなことを申してはなりません。マガダ国の王、セーニヤ・ビンビサーラ王によって、すでに許可が与えられております。『釈迦の子ら（サキヤプッティヤ）なる沙門（サマナ）たちのもとに出家する者に対しては、何事もなしてはならない。法はよく説かれている。彼らをして正しく清浄行（ブラフマチャリヤ）を行ぜしめ、苦（ドゥッカ）の終滅（アンタキリヤー）へと至らしめよ』と。」
〔これを聞いた〕人々は憤り、そしりそしって言った。「釈迦の子らなる沙門たちは、まったく罰せられることなく守られている。彼らに対しては何事もなすことができない。それにしても、どうして釈迦の子らなる沙門たちは、奴隷を出家させるというのか。」
人々はこのことを世尊（バガヴァント）に申し上げた。〔世尊はこう言われた。〕「比丘たちよ、奴隷を出家させてはならない。」
導線タグ: 身分差別,社会的立場,出家,自由,束縛,逃避,規則と例外
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。