智慧
クッダカパータ
趣旨一致
クッダカパータ（KP6 §6.2–7.1）
are the four pairs of the Holy One’s disciples; they are worthy of religious donations, what’s given to them is very fruitful. This sublime gem is in the Saṅgha: by this truth, may you be well! Dedicated to Gotama’s dispensation,
四つの双（そう）があり、八輩（はっぱい）をなす——
これらは善逝（ぜんぜい）の弟子にして、供養を受けるにふさわしき者たちなり。
これらの者に施されたものは、大いなる果報をもたらすであろう。
この勝れた宝（ラタナ）は僧伽（サンガ）の中にあり——
この真実によりて、汝に安穏（あんのん）あれ。
ゴータマの教法（サーサナ）に、心を堅く結び、よく励む者たちは、