智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN34 §2.1.60–2.1.69）
They think: ‘I’ve gone on a journey. But while walking my body got tired. I’d better have a lie down.’ They lie down, and don’t rouse energy… This is the fourth ground for laziness. Furthermore, a mendicant has wandered for alms, but they didn’t get to fill up on as much food as they like, coarse or fine. They think: ‘I’ve wandered for alms, but I didn’t get to fill up on as much food as I like, coarse or fine. My body is tired and unfit for work. I’d better have a lie down.’… This is the fifth
彼はこのように思う。「私はまさに旅路を歩んできた。その道を行くうちに、身体（身）が疲れてしまった。さあ、横になろう」と。そして横になり、精進（ヴィーリヤ）を起こさない……これが第四の懈怠（けたい）の因縁（くさいた・ヴァットゥ）である。
さらにまた、道友（āvuso）よ、ある比丘（びく）が村あるいは町へと托鉢（ピンダパータ）に出かけながら、粗食であれ美食であれ、望むだけの食を得ることができなかった。彼はこのように思う。「私はまさに村あるいは町へと托鉢に出かけたが、粗食であれ美食であれ、望むだけの食を得ることができなかった。それゆえに私の身体は疲れ、働くに堪えぬ状態となった。さあ、横になろう」と……これが第五の懈怠の因縁である。
⚠ 自己責任論に誤解されやすい,出家者向けの文脈