智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN34 §2.1.42–2.1.50)
<em>What eight things make things worse?</em> Eight grounds for laziness. Firstly, a mendicant has some work to do. They think: ‘I have some work to do. But while doing it my body will get tired. I’d better have a lie down.’ They lie down, and don’t rouse energy for attaining the unattained, achieving the unachieved, and realizing the unrealized. This is the first ground for laziness. Furthermore, a mendicant has done some work. It’s when a mendicant lives relying on the Teacher or a spiritual c
何が、物事を悪化させる八つの法(ダンマ)であるか。
八つの怠惰(くさいた)の因縁(kusīta-vatthūni)である。
まず第一に、比丘よ、ある比丘に為すべき仕事がある。彼はかく思う。「私には為すべき仕事がある。しかるに、その仕事をしている間、私の身体は疲れ果てるであろう。さあ、横になるとしよう」と。かくして彼は横になり、いまだ得ていないものを得るために、いまだ達していないものに達するために、いまだ証していないものを証するために、精進(ヴィーリヤ)を起こさない。これが第一の怠惰の因縁である。
さらにまた、比丘よ、ある比丘には為し終えた仕事がある。そこにおいて比丘は、師(サッター)、あるいは尊敬すべき同梵行者(brahmacārin)のいずれかに依止(upanissāya)しながら住している……。
⚠ 自己責任論に誤解されやすい,出家者向けの文脈