苦しみ
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN31 §26.19–26.7)
One portion is to enjoy. one the same in both pleasure and pain, Two parts invest in work. And the fourth should be kept for times of trouble.” a friend of good counsel, and one of sympathy; an astute person understands these four friends for what they are and carefully looks after them,
一分は自ら受用し、楽にも苦にも変わらぬ友には一分を。二分は事業に投ずべし。そして四分の一は、苦難(āpadā)の時のために蓄えておくべし。」善き教えを説く友、また思いやりをもって接する友——賢者(paṇḍita)はこれら四種の友を真に見極め、心を尽くして親しく仕えるのである。
⚠ 自己責任論に誤解されやすい