家族
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN30 §2.12.6–2.13.5）
In good rebirths he enjoyed the fruit and result, rejoicing there. But here he has a cow’s eyelashes, and indigo eyes so fair to see. 23. Crown Like a Turban “Mendicants, in some past lives the Realized One was reborn as a human being. He was the leader and forerunner of people in skillful behaviors such as good conduct by way of body, speech, and mind, giving and sharing, taking precepts, observing the sabbath, paying due respect to mother and father, ascetics and brahmins, honoring the elders
善き生（すごき）に生まれて、その果と果報を受け、そこに歓喜した。しかるにここにおいて、彼は牛の睫毛（まつげ）のごとく長く、深く藍色を帯びた眼をもち、見る者の目を喜ばせる。
二十三、頭巾のごとき頭頂の相（うṇhīsasīsa-lakkhaṇa）
「比丘（びく）たちよ、如来（にょらい）は過去の生、過去の存在、過去の住処において、人として生まれていたとき、善き法（ダンマ）において多くの人びとの先導者・指導者であった。すなわち、身（み）・口（くち）・意（こころ）による善き行い、布施（ふせ）と分かち合い、戒（かい）の受持（じゅじ）、布薩（ふさつ）の実修、母への孝養（こうよう）、父への孝養、沙門（しゃもん）への敬い、婆羅門（ばらもん）への敬い、一族の長老を尊ぶこと、そのほかさまざまな勝れた善き法において、人びとの先頭に立ち、その導き手となった。