智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN20 §14.3–15.11）
The gods living on the moon came, with the Moon before them. The gods living on the sun came, with the Sun before them. And with the stars before them came the languid gods of clouds. And Vāsava came, the greatest of the Vasus, Then came the Sahabhū gods, shone in all different colors. They’re powerful and brilliant,
月に宿る神々は、月を先頭に立てて参り来たった。日に宿る神々は、日を先頭に立てて参り来たった。星々を先頭に立てて、緩やかに漂う雲の神々も参り来たった。ヴァス（Vasu）神群のなかで最も優れたるヴァーサヴァ（Vāsava）も参り来たった。そして、さまざまに異なる色彩に輝くサハブー（Sahabhū）の神々も参り来たった。かれらは大いなる神通（iddhi）の力を具え、赫々たる光明（juti）を放ちながら、