老い
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN5 §31.3–32.3）
“Then speak as you feel inspired,” said Sāriputta. “Reverend, this one time I was staying right here in Rājagaha, the Mountainfold. Then I robed up in the morning and, taking my bowl and robe, entered Rājagaha for alms. Now at that time Samīti of the wainwrights was planing the rim of a chariot wheel. The Ājīvaka ascetic Paṇḍuputta, who was formerly of the wainwrights, was standing by, and this thought came to his mind: ‘Oh, I hope Samīti the wainwright planes out the crooks, bends, and flaws in
「では、思うままに語ってください」とサーリプッタは言った。「尊者よ、かつて私はここラージャガハの山の褶曲に滞在しておりました。ある朝、私は衣を整え、鉢と衣を持ってラージャガハへ托鉢に入りました。その折、車大工のサミーティが車輪の縁を削っておりました。かつて車大工の出であったアージーヴィカの沙門パンドゥプッタがそのそばに立っており、彼の心にこのような思いが浮かびました。『ああ、願わくは、車大工のサミーティが