老い
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN4.258)
“Mendicants, when families don’t stay wealthy for long, it’s always for one or more of these four reasons. What four? They don’t look for what’s lost; they don’t repair old things; they eat and drink too much; or they put an unethical woman or man in charge. When families don’t stay wealthy for long, it’s always for one or more of these four reasons. When families do stay wealthy for long, it’s always for one or more of these four reasons. What four? They look for what’s lost; they repair old th
比丘たちよ、家が長く富を保てぬときは、必ずや次の四つの理由のうち一つ、あるいは複数によるものである。その四つとは何か。失われたものを求めず、古びたものを修繕せず、飲食において節度なく過ごし、あるいは不品行な女あるいは男を主として立てることである。家が長く富を保てぬときは、必ずやこの四つの理由のうち一つ、あるいは複数によるものである。また、家が長く富を保ち続けるときも、必ずや次の四つの理由のうち一つ、あるいは複数によるものである。その四つとは何か。失われたものを求め、古びたものを修繕し……