業・因果
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN6.96)
“Mendicants, the appearance of six things is rare in the world. What six? A Realized One, a perfected one, a fully awakened Buddha. A teacher of the teaching and training proclaimed by a Realized One. Rebirth in a civilized region. Unimpaired sense faculties. Being bright and clever. Enthusiasm for skillful qualities. The appearance of these six things is rare in the world.”
「比丘たちよ、六つのものの出現は、この世において得難い。いかなる六つか。如来、応供、正遍知たる仏陀の出現。如来によって説かれた法と律を教える師の出現。文明開けた地への転生。損なわれることなき諸根の具足。聡明にして智慧ある資質。善法への精進。これら六つのものの出現は、この世において得難いものである。」