智慧
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN5.64）
“Mendicants, a female noble disciple who grows in five ways grows nobly, taking on what is essential and excellent in this life. What five? She grows in faith, ethics, learning, generosity, and wisdom. A female noble disciple who grows in these five ways grows nobly, taking on what is essential and excellent in this life. She who grows in faith and ethics, wisdom, and both generosity and learning— a virtuous laywoman such as she takes on what is essential for herself in this life.”
「比丘たちよ、五つのことにおいて成長する優婆夷は、高貴なる成長を遂げ、この生において本質的にして優れたものを体得する。その五つとは何か。信、戒、聞、捨、慧において成長することである。この五つのことにおいて成長する優婆夷は、高貴なる成長を遂げ、この生において本質的にして優れたものを体得する。信と戒において、また慧において、そして捨と聞の両において成長する者——かくのごとき持戒の在家女性は、この生において自らにとって本質的なるものを体得するのである。」