仕事
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN4.69)
“Mendicants, there are these four efforts. What four? The efforts to restrain, to give up, to develop, and to preserve. And what, mendicants, is the effort to restrain? It’s when you generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and strive so that bad, unskillful qualities don’t arise. This is called the effort to restrain. And what, mendicants, is the effort to give up? It’s when you generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and strive so that bad, unskillful qualiti
「比丘たちよ、これら四つの正勤がある。いかなる四つか。律儀勤、断勤、修勤、随護勤である。
では比丘たちよ、律儀勤とは何か。それは、いまだ生じていない悪不善法を生じさせぬよう、意欲を起こし、励み、精進し、心を奮い立て、努力することである。これを律儀勤と言う。
では比丘たちよ、断勤とは何か。それは、すでに生じた悪不善法を断ち除くよう、意欲を起こし、励み、精進し、心を奮い立て、努力することである。
⚠ 出家者向けの文脈