智慧
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN3.144）
“Mendicants, a mendicant who has three qualities has reached the ultimate end, the ultimate sanctuary from the yoke, the ultimate spiritual life, the ultimate goal. They are the best among gods and humans. What three? A demonstration of psychic power, a demonstration of revealing, and a demonstration of instruction. A mendicant with these three qualities has reached the ultimate end, the ultimate sanctuary from the yoke, the ultimate spiritual life, the ultimate goal. They are the best among god
比丘たちよ、三つの功徳を具えた比丘は、究極の終焉に達し、軛より究極の安穏を得、究極の梵行を成就し、究極の目的を果たす。かかる者は、神々と人間の中において最勝の存在となる。三つとは何か。神通の示現、開示の示現、そして教誡の示現である。これら三つの功徳を具えた比丘は、究極の終焉に達し、軛より究極の安穏を得、究極の梵行を成就し、究極の目的を果たす。かかる者は、神々と人間の中において最勝の存在となる。
⚠ 出家者向けの文脈