律蔵 儀法犍度 段落20
Ye te bhikkhū appicchā …pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti— “kathañhi nāma chabbaggiyā bhikkhū dunnivatthā duppārutā anākappasampannā bhattaggaṁ gacchissanti, vokkammapi therānaṁ bhikkhūnaṁ purato purato gacchissanti, therepi bhikkhū anupakhajja nisīdissanti, navepi bhikkhū āsanenapi paṭibāhissanti, saṅghāṭimpi ottharitvā antaraghare nisīdissantī”ti. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ …pe… “saccaṁ kira, bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhū dunnivatthā duppārutā anākappasampannā bhattaggaṁ gacchanti, vokkammapi therānaṁ bhikkhūnaṁ purato purato gacchanti, therepi bhikkhū anupakhajja nisīdanti, navepi bhikkhū āsanena paṭibāhanti, saṅghāṭimpi ottharitvā antaraghare nisīdantī”ti? “Saccaṁ, bhagavā”ti …pe… vigarahitvā …pe… dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi— “Tena hi, bhikkhave, bhikkhūnaṁ bhattaggavattaṁ paññapessāmi yathā bhikkhūhi bhattagge sammā vattitabbaṁ. Sace ārāme kālo ārocito hoti, timaṇḍalaṁ paṭicchādentena parimaṇḍalaṁ nivāsetvā kāyabandhanaṁ bandhitvā saguṇaṁ katvā saṅghāṭiyo pārupitvā gaṇṭhikaṁ paṭimuñcitvā dhovitvā pattaṁ gahetvā sādhukaṁ ataramānena gāmo pavisitabbo. Na vokkamma therānaṁ bhikkhūnaṁ purato purato gantabbaṁ.
さて、少欲（appicchā）なる比丘たちは……（中略）……憤り、非難し、言い広めた。「いったい六群比丘（chabbaggiyā bhikkhū）たちは、衣の着け方も乱れ、まとい方も整わず、威儀（ākappa）も具えぬままに食堂（bhattagga）へ赴き、長老比丘（therā bhikkhū）たちの前をわきまち外れて先へ先へと進み、長老比丘たちの座に割り込んで坐り、新参の比丘（navā bhikkhū）たちをも座から追い払い、僧伽梨衣（saṅghāṭi）を広げて在家の家の中で坐るとは、何たることか」と。
そこでそれらの比丘たちは、この事柄を世尊（Bhagavā）に申し上げた。……（中略）……〔世尊は仰せになった。〕「比丘たちよ、まことに六群比丘たちは、衣の着け方も乱れ、まとい方も整わず、威儀も具えぬままに食堂へ赴き、長老比丘たちの前をわきまち外れて先へ先へと進み、長老比丘たちの座に割り込んで坐り、新参の比丘たちをも座から追い払い、僧伽梨衣を広げて在家の家の中で坐っているというのは、まことのことか」と。「まことでございます、世尊よ」と。……（中略）……〔世尊は彼らを〕訶責（vigarahā）し……（中略）……法（dhamma）にかなった話をなして、比丘たちに告げられた。
「然らば比丘たちよ、比丘たちが食堂においていかに正しく振る舞うべきかについて、食堂における作法（bhattaggavatta）を制定しよう。もし僧園（ārāma）において時刻が告げられたならば、三つの衣の円い部分を覆い隠すよう、円く正しく下衣（nivāsana）を着け、腰帯（kāyabandhana）を締め、衣を整えて重ね、僧伽梨衣をまとい、留め紐（gaṇṭhika）を結び、鉢（patta）を洗って持ち、急がず落ち着いて村（gāma）に入るべきである。長老比丘たちの前を外れて先へ先へと進んではならない。
導線タグ: 上司,介護,焦り,食事
⚠ 自己責任論に誤解されやすい,出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。