律蔵 破僧犍度 段落94
Puñjamaddapalālañca, bhusaophuṇanīhare; Āyatimpi na khīyanti, pitaro ca pitāmahā. Bhaddiyo anuruddho ca, ānando bhagu kimilo; Sakyamāno ca kosambiṁ, parihāyi kakudhena ca. Pakāsesi pituno ca, purise silaṁ nāḷāgiriṁ;
藁の束を踏み砕き、籾殻を篩にかけ運び去る。
祖父も曾祖父も、その功徳は尽きることなく伝わりゆく。
バッディヤ（Bhaddiyo）、アヌルッダ（Anuruddho）、アーナンダ（Ānando）、バグ（Bhagu）、キミラ（Kimilo）、
そしてサキャ族の者（Sakyamāno）はコーサンビー（Kosambiṁ）を離れ、カクダ（Kakudhena）とともに去りぬ。
かの者は父の人々に示した――ナーラーギリ（Nāḷāgiri）という象の戒（sīla）を。
導線タグ: 先祖,家族の歴史,世代の継承,無常,過去と未来,繋がり,喪失
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。