← 経典データベースに戻る 「老い」の偈句一覧
老い vinaya 趣旨一致

律蔵 コーサンビー犍度 段落12

Dutiyampi kho so adhammavādī bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca— 2. Dīghāvuvatthu Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi— “bhūtapubbaṁ, bhikkhave, bārāṇasiyaṁ brahmadatto nāma kāsirājā ahosi aḍḍho mahaddhano mahābhogo mahabbalo mahāvāhano mahāvijito paripuṇṇakosakoṭṭhāgāro. Dīghīti nāma kosalarājā ahosi daliddo appadhano appabhogo appabalo appavāhano appavijito aparipuṇṇakosakoṭṭhāgāro. Atha kho, bhikkhave, brahmadatto kāsirājā caturaṅginiṁ senaṁ sannayhitvā dīghītiṁ kosalarājānaṁ abbhuyyāsi. Assosi kho, bhikkhave, dīghīti kosalarājā—‘brahmadatto kira kāsirājā caturaṅginiṁ senaṁ sannayhitvā mamaṁ abbhuyyāto’ti. Atha kho, bhikkhave, dīghītissa kosalarañño etadahosi—‘brahmadatto kho kāsirājā aḍḍho mahaddhano mahābhogo mahabbalo mahāvāhano mahāvijito paripuṇṇakosakoṭṭhāgāro, ahaṁ panamhi daliddo appadhano appabhogo appabalo appavāhano appavijito aparipuṇṇakosakoṭṭhāgāro, nāhaṁ paṭibalo brahmadattena kāsiraññā ekasaṅghātampi sahituṁ. Yannūnāhaṁ paṭikacceva nagaramhā nippateyyan’ti. Atha kho, bhikkhave, dīghīti kosalarājā mahesiṁ ādāya paṭikacceva nagaramhā nippati.
再びかの非法を語る比丘は、世尊にこう申し上げた―― 二 ディーガーユの物語 そのとき世尊は比丘たちに告げられた。 「比丘たちよ、むかし、バーラーナシーにブラフマダッタという名のカーシ国の王がいた。富み、大いなる財あり、大いなる資産あり、大いなる兵力あり、大いなる輜重あり、広大な領土を治め、蔵と倉庫は満ちあふれていた。またディーガーティという名のコーサラ国の王がいた。こちらは貧しく、財は少なく、資産は少なく、兵力は乏しく、輜重も乏しく、領土も狭く、蔵と倉庫も満たされていなかった。 比丘たちよ、そのときカーシ国の王ブラフマダッタは四種の軍(caturaṅginī senā)を整え、コーサラ国の王ディーガーティに攻め寄せた。比丘たちよ、コーサラ国の王ディーガーティはこれを耳にした。『カーシ国の王ブラフマダッタが四種の軍を整え、わが国に攻め寄せてくると言う』と。 比丘たちよ、そのときコーサラ国の王ディーガーティの心にこのような思いが生じた。『カーシ国の王ブラフマダッタは富み、大いなる財あり、大いなる資産あり、大いなる兵力あり、大いなる輜重あり、広大な領土を治め、蔵と倉庫は満ちあふれている。されどわれは貧しく、財は少なく、資産は少なく、兵力は乏しく、輜重も乏しく、領土も狭く、蔵と倉庫も満たされていない。われにはカーシ国の王ブラフマダッタと一戦を交える力がない。いっそ、今のうちに都城を脱け出るべきであろう』と。 比丘たちよ、かくしてコーサラ国の王ディーガーティは后(mahesī)を伴い、事前に都城を脱け出た。」
関連テーマ: 苦しみ 執着 不安 家族
導線タグ: 権力の差,逃避,不安,弱者,家族を守る,戦争,故郷を離れる
⚠ 出家者向けの文脈

この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか?

LINEで相談する App Storeでダウンロード

🪷 AIブッダ 禅とは

AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。

一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG(Retrieval-Augmented Generation)技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。

10,000+
収録偈句
18
経典
20
テーマ
CC0
ライセンス

経典テキストの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)。英訳: Bhikkhu Sujato師(経蔵)/ Bhikkhu Brahmali師(律蔵)。日本語訳はAI生成による参考訳です。

全偈句一覧 苦しみ 智慧 怒り 執着 慈悲 正念

© 2026 AIブッダ 禅経典データベース仏陀の教えブログ