律蔵 チャンパー犍度 段落70
So tamhāpi āvāsā aññaṁ āvāsaṁ gacchati. Tatthapi bhikkhūnaṁ evaṁ hoti— ‘ayaṁ kho, āvuso, bhikkhu saṅghena tajjanīyakammakato adhammena samaggehi. Handassa mayaṁ tajjanīyakammaṁ karomā’ti. Te tassa tajjanīyakammaṁ karonti— dhammena vaggā. So tamhāpi āvāsā aññaṁ āvāsaṁ gacchati. Tatthapi bhikkhūnaṁ evaṁ hoti— ‘ayaṁ kho, āvuso, bhikkhu saṅghena tajjanīyakammakato dhammena vaggehi. Handassa mayaṁ tajjanīyakammaṁ karomā’ti.
彼はその住処（āvāsa）をも離れ、別の住処へと赴く。そこでもまた比丘たちの間にかくのごとき思いが生じる——「友よ、この比丘は、僧伽（saṅgha）によって挙罪羯磨（tajjanīyakamma）を科せられたが、それは非法（adhamma）にして、和合衆（samagga）によるものであった。さあ、われらも彼に挙罪羯磨を行ずべし」と。かくして彼らは彼に挙罪羯磨を行ずる——法（dhamma）に適いながらも、離和衆（vagga）によって。彼はその住処をも離れ、さらに別の住処へと赴く。そこでもまた比丘たちの間にかくのごとき思いが生じる——「友よ、この比丘は、僧伽によって挙罪羯磨を科せられたが、それは如法（dhamma）にして、離和衆（vagga）によるものであった。さあ、われらも彼に挙罪羯磨を行ずべし」と。
導線タグ: 不公平な扱い,組織のルール,正当性,手続き,集団の判断,繰り返す過ち,規律
⚠ 自己責任論に誤解されやすい,出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。