← 経典データベースに戻る 「智慧」の偈句一覧
智慧 vinaya 趣旨一致

律蔵 チャンパー犍度 段落8

Netaṁ, moghapurisā, appasannānaṁ vā pasādāya …pe… vigarahitvā dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi— “na, bhikkhave, suddho bhikkhu anāpattiko avatthusmiṁ akāraṇe ukkhipitabbo. Yo ukkhipeyya, āpatti dukkaṭassā”ti. Atha kho te bhikkhū uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavantaṁ etadavocuṁ— “accayo no, bhante, accagamā yathābāle yathāmūḷhe yathāakusale, ye mayaṁ suddhaṁ bhikkhuṁ anāpattikaṁ avatthusmiṁ akāraṇe ukkhipimhā. Tesaṁ no, bhante, bhagavā accayaṁ accayato paṭiggaṇhātu āyatiṁ saṁvarāyā”ti. “Taggha tumhe, bhikkhave, accayo accagamā yathābāle yathāmūḷhe yathāakusale, ye tumhe suddhaṁ bhikkhuṁ anāpattikaṁ avatthusmiṁ akāraṇe ukkhipittha. Yato ca kho tumhe, bhikkhave, accayaṁ accayato disvā yathādhammaṁ paṭikarotha, taṁ vo mayaṁ paṭiggaṇhāma. Vuddhihesā, bhikkhave, ariyassa vinaye yo accayaṁ accayato disvā yathādhammaṁ paṭikaroti, āyatiṁ saṁvaraṁ āpajjatī”ti.
「愚かな者どもよ、これは未だ信を抱かざる者に信を起こさしめるためにもならず……」と、そのように責めたのち、法にかなった言葉を述べて、世尊は比丘たちに告げられた。 「比丘たちよ、清浄なる比丘(suddho bhikkhu)、罪過なき者(anāpattiko)を、根拠なく(avatthusmiṁ)、いわれなく(akāraṇe)挙罪(ukkhipitabbo)してはならない。もし挙罪するならば、悪作罪(āpatti dukkaṭassa)を犯すことになる。」 そのとき、かの比丘たちは座より立ち上がり、上衣(uttarāsaṅga)を片肩にかけ、世尊の御足に頭を傾けて礼拝し、世尊にこのように申し上げた。 「尊者よ、わたくしどもは過ちを犯しました。愚かな者のごとく、迷える者のごとく、善からぬ者のごとくにふるまい、清浄なる比丘、罪過なき者を、根拠なく、いわれなく挙罪いたしました。尊者よ、どうか世尊は、わたくしどものこの過ち(accaya)を過ちとして受け入れ(paṭiggaṇhātu)、将来の律儀(āyatiṁ saṁvara)のためにお認めくださいますように。」 「比丘たちよ、まことにそなたたちは過ちを犯した。愚かな者のごとく、迷える者のごとく、善からぬ者のごとくにふるまい、清浄なる比丘、罪過なき者を、根拠なく、いわれなく挙罪した。しかしながら、比丘たちよ、そなたたちが過ちを過ちと見て、法にかなったかたちで懺悔(paṭikaroti)するならば、わたしはそれを受け入れよう。比丘たちよ、聖者の律(ariyassa vinaye)においては、過ちを過ちと見て、法にかなったかたちで懺悔し、将来に律儀を保つ——これこそが成長(vuddhi)というものである。」
関連テーマ: ignorance teaching
導線タグ: 上司,将来,子育て,挫折,休息,許し,対人恐怖,睡眠
⚠ 初手で出すと冷たく見える,出家者向けの文脈

この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか?

LINEで相談する App Storeでダウンロード

🪷 AIブッダ 禅とは

AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。

一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG(Retrieval-Augmented Generation)技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。

10,000+
収録偈句
18
経典
20
テーマ
CC0
ライセンス

経典テキストの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)。英訳: Bhikkhu Sujato師(経蔵)/ Bhikkhu Brahmali師(律蔵)。日本語訳はAI生成による参考訳です。

全偈句一覧 苦しみ 智慧 怒り 執着 慈悲 正念

© 2026 AIブッダ 禅経典データベース仏陀の教えブログ