律蔵 衣犍度 段落122
Saṅghassa deti, sammukhībhūtena saṅghena bhājetabbaṁ. Ubhatosaṅghassa deti, bahukāpi bhikkhū honti, ekā bhikkhunī hoti, upaḍḍhaṁ dātabbaṁ, bahukāpi bhikkhuniyo honti, eko bhikkhu hoti, upaḍḍhaṁ dātabbaṁ. Vassaṁvuṭṭhasaṅghassa deti, yāvatikā bhikkhū tasmiṁ āvāse vassaṁvuṭṭhā, tehi bhājetabbaṁ. Ādissa deti, yāguyā vā bhatte vā khādanīye vā cīvare vā senāsane vā bhesajje vā. Puggalassa deti— ‘imaṁ cīvaraṁ itthannāmassa dammī’”ti. Cīvarakkhandhako aṭṭhamo. Tassuddānaṁ Rājagahako negamo, disvā vesāliyaṁ gaṇiṁ;
「僧伽（サンガ）に施す」とあれば、現前の僧伽によって分配されるべきである。「両方の僧伽に施す」とあれば、比丘が多数いて比丘尼がひとりであっても、半分を与えるべきであり、比丘尼が多数いて比丘がひとりであっても、半分を与えるべきである。「安居（うあんご）を満了した僧伽に施す」とあれば、その住処において安居を満了した比丘たちによって分配されるべきである。「指定して施す」とあれば、粥においても、食事においても、軟食においても、衣においても、臥坐具においても、薬においてもそれぞれ指定して施すことができる。「個人に施す」とあれば、「この衣を某某（それがし）に与える」と言うことである。
衣犍度（えけんど）、第八。
その摂頌（せっしょう）——
王舎城（おうしゃじょう）の商人、
毘舎離（ヴェーサーリー）において遊女を見て；
導線タグ: 分配,公平性,施し,コミュニティ,規則,寄付,サンガ
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。