律蔵 衣犍度 段落111
29. Saṅghebhinnecīvaruppādakathā Idha pana, bhikkhave, vassaṁvuṭṭhānaṁ bhikkhūnaṁ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṁ pakkhe udakaṁ denti, ekasmiṁ pakkhe cīvaraṁ denti— saṅghassa demāti. Saṅghassevetaṁ. Idha pana, bhikkhave, vassaṁvuṭṭhānaṁ bhikkhūnaṁ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṁ pakkhe udakaṁ denti, tasmiṁyeva pakkhe cīvaraṁ denti— saṅghassa demāti. Saṅghassevetaṁ. Idha pana, bhikkhave, vassaṁvuṭṭhānaṁ bhikkhūnaṁ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati.
二九 僧伽が分裂した場合における衣の生起に関する説示
さてまた、比丘たちよ、雨安居(vassā)を終えた比丘たちに衣(cīvara)がいまだ生じていないうちに、僧伽(saṅgha)が分裂するとする。そこにおいて、人々がある一方の派には飲料を施し、他の一方の派には衣を施す——「僧伽に奉る」と言いて。これはまさしく僧伽のものである。
さてまた、比丘たちよ、雨安居を終えた比丘たちに衣がいまだ生じていないうちに、僧伽が分裂するとする。そこにおいて、人々がある一方の派には飲料を施し、その同じ一方の派にまた衣をも施す——「僧伽に奉る」と言いて。これもまたまさしく僧伽のものである。
さてまた、比丘たちよ、雨安居を終えた比丘たちに衣がいまだ生じていないうちに、僧伽が分裂するとする。
導線タグ: 組織の分裂,コミュニティの対立,施しの扱い,集団の争い,公平な分配,規律とルール,共同体の維持
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか?
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG(Retrieval-Augmented Generation)技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)。英訳: Bhikkhu Sujato師(経蔵)/ Bhikkhu Brahmali師(律蔵)。日本語訳はAI生成による参考訳です。