律蔵 衣犍度 段落42
Kissa tumhe pacchā okkamitthā”ti? “Anujānāmi, bhikkhave, pacchā okkantānaṁ nākāmā bhāgaṁ dātun”ti. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū kosalesu janapade addhānamaggappaṭipannā honti. Te sadisā susānaṁ okkamiṁsu paṁsukūlāya. Ekacce bhikkhū paṁsukūlāni labhiṁsu, ekacce bhikkhū na labhiṁsu. Ye te bhikkhū na labhiṁsu, te evamāhaṁsu— “amhākampi, āvuso, bhāgaṁ dethā”ti. “na mayaṁ, āvuso, tumhākaṁ bhāgaṁ dassāma. Kissa tumhe na labhitthā”ti? “Anujānāmi, bhikkhave, sadisānaṁ okkantānaṁ akāmā bhāgaṁ dātun”ti.
「なぜあなた方は後から入ったのですか」と〔問われた〕。「比丘たちよ、後から入った者たちには、望まなくとも分け前を与えなくてよいと、わたしは許可する」と〔世尊は言われた〕。
さてそのとき、多くの比丘たちがコーサラ国において旅路を歩んでいた。彼らは同時に一つの墓地に入り、糞掃衣（ふんぞうえ）を求めた。ある比丘たちは糞掃衣を得、ある比丘たちは得られなかった。得られなかった比丘たちはこのように言った――「友よ、わたしたちにも分け前を与えてください」と。〔得た比丘たちは言った――〕「友よ、わたしたちはあなた方に分け前を与えません。なぜあなた方は得られなかったのですか」と。
「比丘たちよ、同時に入った者たちには、望まなくとも分け前を与えるべきことを、わたしは許可する」と〔世尊は言われた〕。
導線タグ: 不公平感,分配,共同作業,チームワーク,協調性,公平性,対人トラブル
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。