律蔵 衣犍度 段落4
“Evaṁ, ayye”ti kho so dovāriko sālavatiyā gaṇikāya paccassosi. Atha kho sālavatī gaṇikā tassa gabbhassa paripākamanvāya puttaṁ vijāyi. Atha kho sālavatī gaṇikā dāsiṁ āṇāpesi— “handa, je, imaṁ dārakaṁ kattarasuppe pakkhipitvā nīharitvā saṅkārakūṭe chaḍḍehī”ti. “Evaṁ, ayye”ti kho sā dāsī sālavatiyā gaṇikāya paṭissutvā taṁ dārakaṁ kattarasuppe pakkhipitvā nīharitvā saṅkārakūṭe chaḍḍesi. Tena kho pana samayena abhayo nāma rājakumāro kālasseva rājupaṭṭhānaṁ gacchanto addasa taṁ dārakaṁ kākehi samparikiṇṇaṁ, disvāna manusse pucchi— “kiṁ etaṁ, bhaṇe, kākehi samparikiṇṇan”ti? “Dārako, devā”ti. “Jīvati, bhaṇe”ti? “Jīvati, devā”ti.
「かしこまりました、奥様」と、その門番は娼婦サーラワティーに答えた。やがてサーラワティー娼婦は、その胎児の成熟するのを待って、男児を産んだ。そこでサーラワティー娼婦は侍女に命じた——「さあ、この子をちり取りに入れて運び出し、塵芥捨て場に棄ててきなさい」と。「かしこまりました、奥様」と、その侍女はサーラワティー娼婦に答え、その男児をちり取りに入れて運び出し、塵芥捨て場に棄てた。
さてそのとき、アバヤという名の王子が、夜明け早く王への参内に向かう途中、カラスの群れに取り囲まれているその男児を見かけ、見てから人々に尋ねた——「これは何だ、カラスの群れに取り囲まれているとは」と。「赤子でございます、殿下」と。「生きているか」と。「生きております、殿下」と。
導線タグ: 育児放棄,子供の命,慈悲,救済,孤立無援,生命の尊さ,助けを求める
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。