律蔵 カティナ犍度 段落65
na kappaññatra te tayo. Aññatra pañcātireke, sañchinnena samaṇḍalī; Nāññatra puggalā sammā, nissīmaṭṭhonumodati. Kathinānatthataṁ hoti, evaṁ buddhena desitaṁ; Ahatākappapiloti, paṁsu pāpaṇikāya ca. Animittāparikathā,
〔カティナ功徳衣（カティナ）の功徳が消滅する事由について〕
三つを除いてはカッパ（略式の布施）は認められない。
五者を超えるものを除いては、
切断されてサマンダリー（円形）に縫い合わされたものも〔認められない〕。
正しく〔定められた〕境界（シーマ）の外にいる者を除いては、
〔その者が〕〔カティナの功徳に〕随喜することは認められない。
かくのごとくカティナ（功徳衣）の功徳は消滅する——
これは世尊によって説かれたことである。
新しい布（アハタ）のカッパとピローティ（切れ端の布）、
行商人からの〔布〕もまた〔同様である〕。
無相（アニミッタ）の語らい、
導線タグ: 上司,介護
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。