律蔵 カティナ犍度 段落7
Ahatena atthataṁ hoti kathinaṁ, ahatakappena atthataṁ hoti kathinaṁ, pilotikāya atthataṁ hoti kathinaṁ, paṁsukūlena atthataṁ hoti kathinaṁ, pāpaṇikena atthataṁ hoti kathinaṁ, animittakatena atthataṁ hoti kathinaṁ, aparikathākatena atthataṁ hoti kathinaṁ, akukkukatena atthataṁ hoti kathinaṁ, asannidhikatena atthataṁ hoti kathinaṁ, anissaggiyena atthataṁ hoti kathinaṁ, kappakatena atthataṁ hoti kathinaṁ, saṅghāṭiyā atthataṁ hoti kathinaṁ, uttarāsaṅgena atthataṁ hoti kathinaṁ, antaravāsakena atthataṁ hoti kathinaṁ, pañcakena vā atirekapañcakena vā tadaheva sañchinnena samaṇḍalīkatena atthataṁ hoti kathinaṁ, puggalassa atthārā atthataṁ hoti kathinaṁ; sammā ce atthataṁ hoti kathinaṁ, tañce sīmaṭṭho anumodati, evampi atthataṁ hoti kathinaṁ. Evaṁ kho, bhikkhave, atthataṁ hoti kathinaṁ. Kathañca, bhikkhave, ubbhataṁ hoti kathinaṁ? Aṭṭhimā, bhikkhave, mātikā kathinassa ubbhārāya— pakkamanantikā, niṭṭhānantikā, sanniṭṭhānantikā, nāsanantikā, savanantikā, āsāvacchedikā, sīmātikkantikā, sahubbhārā”ti. 2. Ādāyasattaka Bhikkhu atthatakathino katacīvaraṁ ādāya pakkamati—“na paccessan”ti. Tassa bhikkhuno pakkamanantiko kathinuddhāro. Bhikkhu atthatakathino cīvaraṁ ādāya pakkamati. Tassa bahisīmagatassa evaṁ hoti—“idhevimaṁ cīvaraṁ kāressaṁ, na paccessan”ti.
---
新布（アハタ）をもってカティナ（功徳衣）は展敷（アッタタ）せられる。新布に準ずるものをもってカティナは展敷せられる。継ぎ布（ピロティカー）をもってカティナは展敷せられる。糞掃衣（パンスクーラ）をもってカティナは展敷せられる。市場より得たものをもってカティナは展敷せられる。相（ニミッタ）を示さずして作られたものをもってカティナは展敷せられる。勧請（パリカター）なくして作られたものをもってカティナは展敷せられる。求乞（クッカ）なくして作られたものをもってカティナは展敷せられる。蓄積（サンニダ）なくして作られたものをもってカティナは展敷せられる。捨懺（ニッサッギヤ）を経ずして作られたものをもってカティナは展敷せられる。正式に仕立てられたものをもってカティナは展敷せられる。僧伽梨（サンガーティ）をもってカティナは展敷せられる。鬱多羅僧（ウッタラーサンガ）をもってカティナは展敷せられる。安陀会（アンタラヴァーサカ）をもってカティナは展敷せられる。五幅あるいは五幅を超えるものをもって、その日のうちに裁断し、円く仕立てられたものをもってカティナは展敷せられる。一人の比丘によって展敷せられることによってカティナは展敷せられる。もし正しく展敷せられたカティナがあり、それを境界（シーマー）内にある者が随喜するならば、かくのごとくもカティナは展敷せられる。
比丘たちよ、かくのごとくカティナは展敷せられるのである。
---
では、比丘たちよ、いかにしてカティナは撤収（ウッバタ）せられるのであるか。比丘たちよ、カティナ撤収のための縁起（マーティカー）は八つある。すなわち、出発に縁るもの、完成に縁るもの、決定に縁るもの、喪失に縁るもの、聴聞に縁るもの、期待の断絶に縁るもの、境界を超えることに縁るもの、および共同撤収に縁るものである。
---
カティナを展敷した比丘が、衣（
導線タグ: 上司,介護,子育て,喪失
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。