律蔵 薬犍度 段落11
Tena kho pana samayena bhikkhū piṭṭhāni añjanāni carukesupi sarāvakesupi nikkhipanti; tiṇacuṇṇehipi paṁsukehipi okiriyanti. “Anujānāmi, bhikkhave, añjanin”ti. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū uccāvacā añjaniyo dhārenti— sovaṇṇamayaṁ, rūpiyamayaṁ. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti— “seyyathāpi gihī kāmabhogino”ti. Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ. “Na, bhikkhave, uccāvacā añjanī dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassa.
そのころ、比丘たちは眼薬（añjanī）を鉢（caruka）や小皿（sarāvaka）の中に入れて保管し、草の粉末や塵埃をかぶらせていた。〔これを見て〕「比丘たちよ、眼薬入れ（añjanī）を許可する」と〔世尊は仰せになった〕。
ところがそのころ、六群比丘（chabbaggiyā bhikkhū）たちは、さまざまに高価な眼薬入れを持ち歩いていた――金製のもの、銀製のものを。人々はこれを見て、憤り、そしり、非難した。「まるで在家の欲楽を享受する者のようだ」と。このことが世尊に申し上げられた。
「比丘たちよ、さまざまに高価な眼薬入れを所持してはならない。所持する者には、悪作（dukkaṭa）の罪が生じる。
導線タグ: 見栄,贅沢,物欲,執着,慎み,戒律,世間体
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。