律蔵 薬犍度 段落3
Tesaṁ yānipi tāni pākatikāni lūkhāni bhojanāni tānipi nacchādenti, pageva senesitāni. Te tena ceva sāradikena ābādhena phuṭṭhā, iminā ca bhattācchādakena, tadubhayena bhiyyoso mattāya kisā honti, lūkhā, dubbaṇṇā, uppaṇḍuppaṇḍukajātā, dhamanisanthatagattā. Addasā kho bhagavā te bhikkhū bhiyyoso mattāya kise lūkhe dubbaṇṇe uppaṇḍuppaṇḍukajāte dhamanisanthatagatte, disvāna āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi— “kiṁ nu kho, ānanda, etarahi bhikkhū bhiyyoso mattāya kisā, lūkhā, dubbaṇṇā, uppaṇḍuppaṇḍukajātā, dhamanisanthatagattā”ti? “Etarahi, bhante, bhikkhū tāni ca pañca bhesajjāni kāle paṭiggahetvā kāle paribhuñjanti. Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi— “anujānāmi, bhikkhave, tāni pañca bhesajjāni paṭiggahetvā kālepi vikālepi paribhuñjitun”ti. Tena kho pana samayena gilānānaṁ bhikkhūnaṁ vasehi bhesajjehi attho hoti. Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ. “Anujānāmi, bhikkhave, vasāni bhesajjāni—
彼らは、もとより粗末な普通の食事でさえ好まなかったのであるから、まして精製されたものは言うまでもなかった。彼らはその秋の病（ābādha）に冒され、さらにこの食事を断つことによって、その両者相まって、いよいよ痩せ細り、やつれ、血色を失い、顔は蒼ざめ黄ばんで、血管が身体の表面に浮き出るほどになった。
世尊は、その比丘たちがいよいよ痩せ細り、やつれ、血色を失い、顔は蒼ざめ黄ばんで、血管が身体に浮き出ているのをご覧になり、ご覧になってからアーナンダ尊者に仰せられた。
「アーナンダよ、いったいなぜ今、比丘たちはこれほどまでに痩せ細り、やつれ、血色を失い、顔は蒼ざめ黄ばんで、血管が身体に浮き出ているのか」と。
「世尊よ、今、比丘たちはかの五種の薬（bhesajja）を時に受け取って、時にのみ用いております」と。
そこで世尊は、この因縁（nidāna）により、この事件（pakaraṇa）に関して法の話（dhammī kathā）をなされ、比丘たちに告げられた。
「比丘たちよ、わたしはかの五種の薬を受け取って、時においても非時（vikāla）においても用いることを許可する」と。
さてそのころ、病める比丘たちに脂肪（vasa）の薬が必要となった。彼らはこのことを世尊に申し上げた。
「比丘たちよ、わたしは脂肪の薬として——」
導線タグ: 体の不調,病気,老化,健康管理,食事,体力低下,療養
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。