律蔵 入雨安居犍度 段落42
Gaṇhiṁsupi paripātiṁsupi. Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ. “Idha pana, bhikkhave, vassūpagatā bhikkhū vāḷehi ubbāḷhā honti. Gaṇhantipi paripātentipi. Eseva antarāyoti pakkamitabbaṁ. Anāpatti vassacchedassa. Idha pana, bhikkhave, vassūpagatā bhikkhū sarīsapehi ubbāḷhā honti. Ḍaṁsantipi paripātentipi. Eseva antarāyoti pakkamitabbaṁ. Anāpatti vassacchedassa.
〔比丘たちは猛獣に〕捕まれもし、引き倒されもした。そのことを世尊に申し上げた。
「比丘たちよ、ここに、雨安居（vassūpagata）に入った比丘たちが、猛獣（vāḷa）どもに悩まされることがある。捕まれもし、引き倒されもする。これこそ障難（antarāya）なりと〔認められるならば〕、〔その地を〕去るべきである。安居を破ること（vassaccheda）の不犯（anāpatti）とする。
比丘たちよ、またここに、雨安居に入った比丘たちが、爬虫類（sarīsapa）どもに悩まされることがある。咬まれもし、引き倒されもする。これこそ障難なりと〔認められるならば〕、〔その地を〕去るべきである。安居を破ることの不犯とする。」
導線タグ: 危険,恐怖,逃げること,安全,柔軟な判断,ルールの例外,身の安全を守る
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。