律蔵 大犍度 段落94
Pucchāmi taṁ kassapa etamatthaṁ, Kathaṁ pahīnaṁ tava aggihuttan”ti. “Rūpe ca sadde ca atho rase ca, Kāmitthiyo cābhivadanti yaññā; Etaṁ malanti upadhīsu ñatvā, Tasmā na yiṭṭhe na hute arañjin”ti. “Ettheva te mano na ramittha, Rūpesu saddesu atho rasesu; Atha ko carahi devamanussaloke, Rato mano kassapa brūhi metan”ti.
「カッサパよ、汝に問わん、この事を——
いかにして汝は、火への供犠（くぎ）を捨てたるや」と。
「色（しき）と声（しょう）と、またもろもろの味と、
祭式において人々は女人の欲を讃える——
これらを、執着（うぱだい）のうちなる垢（けがれ）と知りて、
ゆえにわれは、祭祀にも供火にも、もはや喜びを見いださず」と。
「されば、色においても、声においても、またもろもろの味においても、
そこに汝の心は喜ばなかった——
では、天（でん）と人との世界において、
何に喜びを見いだすのか、カッサパよ、我に語れ」と。
導線タグ: 執着,物欲,満足感,本当の幸せ,感覚的快楽,所有欲,精神的な喜び
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。