幸せ
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN34 §2.3.131–2.3.24)
This is what Venerable Sāriputta said. Satisfied, the mendicants approved what Sāriputta said. This too is a quality that serves as protector. Furthermore, a mendicant is deft and tireless in a diverse spectrum of duties for their spiritual companions, understanding how to go about things in order to complete and organize the work. This too is a quality that serves as protector. Furthermore, a mendicant loves the teachings and is a delight to converse with, being full of joy in the teaching and
尊者サーリプッタはこのように説かれた。比丘たちは満足して、尊者サーリプッタの言葉を歓喜をもって受け入れた。
これもまた、護りとなる法(ダンマ)である。
さらにまた、道友よ、比丘は梵行(ぼんぎょう)を共にする者たちのために、高きにわたり低きにわたる様々な務めを、怠ることなく巧みに果たし、その事柄をいかに進めるべきかを正しく見極める智慧を具え、よく為し、よく整える。これもまた、護りとなる法(ダンマ)である。
さらにまた、道友よ、比丘は法(ダンマ)を愛し、語り合うことを喜びとし、勝義の法(アビダンマ)と律(ヴィナヤ)において深い悦びを抱く。
いかなる十の法(ダンマ)が大いなる利益をもたらすものであるか。
これもまた、護りとなる法(ダンマ)である。
さらにまた、道友よ、比丘は——
⚠ 出家者向けの文脈