正念
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN34 §2.3.120–2.3.130)
For one of right mindfulness, wrong mindfulness is worn away. … For one of right immersion, wrong immersion is worn away. … For one of right knowledge, wrong knowledge is worn away. … For one of right freedom, wrong freedom is worn away. And the many bad, unskillful qualities that arise because of wrong freedom are worn away. <em>What ten things should be realized?</em> Ten qualities of an adept: an adept’s right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, ri
正念(sammāsati)ある者にとっては、邪念(micchāsati)は滅し去られる。……正定(sammāsamādhi)ある者にとっては、邪定(micchāsamādhi)は滅し去られる。……正智(sammāñāṇa)ある者にとっては、邪智(micchāñāṇa)は滅し去られる。……正解脱(sammāvimutti)ある者にとっては、邪解脱(micchāvimutti)は滅し去られる。そして、邪解脱を縁として生じる多くの悪しき不善の法(dhammā)もまた、ことごとく滅し去られるのである。
*いかなる十の法が証知(sacchikātabba)されるべきであるか。*
無学(asekkha)の十の法がそれである――無学の正見(sammādiṭṭhi)、無学の正思惟(sammāsaṅkappa)、無学の正語(sammāvācā)、無学の正業(sammākammanta)、無学の正命(sammāājīva)、無学の正精進(sammāvāyāma)、無学の正念(sammāsati)、無学の正定(sammāsamādhi)、無学の正智(sammāñāṇa)、無学の正解脱(sammāvimutti)――
⚠ 自己責任論に誤解されやすい