苦しみ
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN34 §2.1.30–2.1.40)
<em>What eight things should be developed?</em> The noble eightfold path, that is: right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. <em>What eight things should be completely understood?</em> Eight worldly conditions: gain and loss, fame and disgrace, blame and praise, pleasure and pain. <em>What eight things should be given up?</em> Eight wrong ways: What eight? wrong view, wrong thought, wrong speech, wrong action, w
いかなる八つの法を修習すべきであるか。聖なる八支の道(アリヤ・アッタンギカ・マッガ)、すなわち——正見(サンマー・ディッティ)、正思惟(サンマー・サンカッパ)、正語(サンマー・ヴァーチャー)、正業(サンマー・カンマンタ)、正命(サンマー・アージーヴァ)、正精進(サンマー・ヴァーヤーマ)、正念(サンマー・サティ)、正定(サンマー・サマーディ)である。
いかなる八つの法を遍知すべきであるか。八つの世間の法(アッタ・ローカダンマー)、すなわち——利得と損失、名声と不名声、誹謗と称賛、楽と苦(スッカ・ドゥッカ)である。
いかなる八つの法を断ずべきであるか。八つの邪なるもの(アッタ・ミッチャッター)である。いかなる八つであるか。邪見(ミッチャー・ディッティ)、邪思惟(ミッチャー・サンカッパ)、邪語(ミッチャー・ヴァーチャー)、邪業(ミッチャー・カンマンタ)、邪命(ミッチャー・アージーヴァ)、邪精進(ミッチャー・ヴァーヤーマ)、邪念(ミッチャー・サティ)、邪定(ミッチャー・サマーディ)である。
⚠ 自己責任論に誤解されやすい