智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN34 §1.8.35–1.8.45)
<em>What seven things lead to distinction?</em> Seven good qualities: a mendicant is faithful, conscientious, prudent, learned, energetic, mindful, and wise. <em>What seven things are hard to comprehend?</em> the riches of faith, ethics, conscience, prudence, learning, generosity, and wisdom. Seven aspects of the teachings of the true persons: a mendicant knows the teachings, knows the meaning, knows themselves, knows moderation, knows the right time, knows assemblies, and knows individuals. <em
いかなる七つの法が勝れた境地へと導くか。七つの善法(サッダンマ)がそれである——すなわち、比丘は信(サッダー)あり、慚(ヒリ)あり、愧(オッタッパ)あり、多聞(バフッスタ)にして、精進(ヴィーリヤ)を起こし、念(サティ)を確立し、慧(パンニャー)を具えた者である。
いかなる七つの法が悟りがたいか。信の財(サッダーダナ)、戒の財(シーラダナ)、慚の財(ヒリダナ)、愧の財(オッタッパダナ)、聞の財(スタダナ)、捨の財(チャーガダナ)、慧の財(パンニャーダナ)がそれである。
真人(サップリサ)の教えの七つの側面がある——すなわち、比丘は法を知り(ダンマンニュー)、義を知り(アッタンニュー)、自らを知り(アッタンニュー)、量を知り(マッタンニュー)、時を知り(カーランニュー)、衆を知り(パリサンニュー)、人を知る(プッガランニュー)者である。
いかなる七つの法を生起せしめるべきか。七つの想(サンニャー)がそれである——無常の想(アニッチャサンニャー)、……
⚠ 出家者向けの文脈