智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN34 §1.5.2–1.5.30)
<em>What four things are helpful?</em> <em>What four things make things worse?</em> Four yokes: the yokes of sensuality, desire for rebirth, views, and ignorance. <em>What four things lead to distinction?</em> Four kinds of unyoking: unyoking from the yokes of sensuality, desire for rebirth, views, and ignorance. <em>What four things are hard to comprehend?</em> Four situations: Four kinds of immersion:
いかなる四つの法(ダンマ)が有益であるか。いかなる四つの法が退没(たいもつ)をもたらすか。四つの軛(くびき)がある。すなわち、欲(かま)の軛、有(う)の軛、見(けん)の軛、無明(むみょう)の軛である。いかなる四つの法が殊勝(しゅしょう)をもたらすか。四つの脱軛(だつくびき)がある。すなわち、欲の軛からの離脱、有の軛からの離脱、見の軛からの離脱、無明の軛からの離脱である。いかなる四つの法が難解(なんかい)であるか。四つの境位(きょうい)がある。四つの三昧(さんまい)がある。