家族
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN33 §3.2.63–3.2.71)
And an individual is reborn in a central country. But they have wrong view and distorted perspective: ‘There’s no meaning in giving, sacrifice, or offerings. There’s no fruit or result of good and bad deeds. There’s no afterlife. There’s no such thing as mother and father, or beings that are reborn spontaneously. And there’s no ascetic or brahmin who is rightly comported and rightly practiced, and who describes the afterlife after realizing it with their own insight.’ This is the seventh lost op
またある者は、中つ国(majjhimā janapada)に生を受ける。しかしその者は邪見(micchādiṭṭhi)を抱き、物事を顚倒して見る。すなわち、「布施には意味がなく、供養にも祭祀にも功徳はない。善悪の業(kamma)にはいかなる果報(phala vipāka)もない。この世もなく、あの世もない。母というものもなく、父というものもない。化生(opapātika)の衆生もない。この世とあの世とを自ら証智(abhiññā)によって体得し、それを説き示すような、正しく道を歩み正しく修行した沙門(samaṇa)・婆羅門(brāhmaṇa)もこの世には存在しない」と。これが梵行(brahmacariya)を修める機縁を失った第七の非時(akkhaṇa)・非機(asamaya)である。さらにまた……(中略)……かの者は中つ国に生を受ける。しかしその者は——