業・因果
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN31 §5.4–6.7）
they don’t do bad deeds on these four grounds.” That is what the Buddha said. Then the Holy One, the Teacher, went on to say: “If you act against the teaching out of favoritism, hostility, cowardice, or stupidity, your fame shrinks, like the moon in the waning fortnight. If you don’t act against the teaching out of favoritism, hostility, cowardice, and stupidity, your fame swells,
「これら四つの根拠によって、悪しき行いをなさないのである」と。これを世尊は説きたもうた。かく説きて、善逝（ぜんぜい）たる師は、さらにこう語りたもうた。
「欲（チャンダ）により、怒り（ドーサ）により、恐れ（バヤ）により、迷い（モーハ）により、法（ダンマ）に背きて行ずる者は、その名声衰え失せる——あたかも欠け行く月の、闇半月（かみはんつき）のごとくに。欲により、怒りにより、恐れにより、迷いにより、法に背くことなく行ずる者は、その名声満ち溢れる——
⚠ 自己責任論に誤解されやすい