苦しみ
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN29 §25.7–26.6)
This is the first fruit and benefit. Furthermore, a mendicant—with the ending of three fetters, and the weakening of greed, hate, and delusion—becomes a once-returner. They come back to this world once only, then make an end of suffering. This is the second fruit and benefit. 11. Things Impossible for the Perfected It’s possible that wanderers of other religions might say, ‘The ascetics who follow the Sakyan are fickle.’ You should say to them, ‘Reverends, these things have been taught and point
これが第一の果(phala)であり、第一の功徳(ānisaṁsa)である。
さらにまた、道友(āvuso)よ、比丘(bhikkhu)は三つの結(saṁyojana)を滅ぼし尽くし、貪(rāga)・瞋(dosa)・癡(moha)を薄めることによって、一来(sakadāgāmī)となる。一来の者はこの世に一度だけ還ってきて、苦(dukkha)に終わりをもたらす。これが第二の果であり、第二の功徳である。
十一、煩悩を滅した者に不可能なること
チュンダよ、他の宗派の遍歴行者(paribbājaka)たちが、「釈迦の子らたる沙門(samaṇa)たちは、定まれる法なく住している」と語ることがあるかもしれない。チュンダよ、そのように語る他の宗派の遍歴行者たちに対しては、次のように言うべきである。「道友よ、かの世尊(Bhagavā)は、知り、見たもうたかたとして、応供(arahant)として……これらのことをお示しになっている」と。
⚠ 出家者向けの文脈