幸せ
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN29 §12.14–12.9）
white-clothed laywomen enjoying sensual pleasures. … There are white-clothed laywomen enjoying sensual pleasures, but the spiritual path is not successful and prosperous, extensive, popular, widespread, and well proclaimed wherever there are gods and humans … the spiritual path is successful and prosperous, extensive, popular, widespread, and well proclaimed wherever there are gods and humans, but it has not reached the peak of material things and fame. Then that spiritual path is incomplete in
白衣（びゃくえ）をまとい欲楽（よくらく）を享受する在家の女性信徒（優婆夷・うばい）たちはいる。しかしながら、梵行（ぼんぎょう）が栄え、繁盛し、広まり、多くの人々に知られ、あまねく普及し、神々と人間たちのあいだに善く宣べ伝えられるには至っていない……。梵行はすでに栄え、繁盛し、広まり、多くの人々に知られ、あまねく普及し、神々と人間たちのあいだに善く宣べ伝えられている。しかしながら、財利（ざいり）と名声（みょうしょう）の極みにはいまだ達していない。かくのごとく、その梵行は完全なるものとはなっていないのである。