智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN27 §4.11–5.3）
Only brahmins are the Divinity’s true-born sons, born from his mouth, born of the Divinity, created by the Divinity, heirs of the Divinity.’ They misrepresent the brahmins, speak falsely, and brim with much wickedness. For brahmin women are seen menstruating, being pregnant, giving birth, and breast-feeding. Yet even though they’re born from a brahmin womb they say: ‘Only brahmins are the best class; other classes are inferior. Only brahmins are the light class; other classes are dark. 1. Purifi
「バラモンのみがブラフマン（梵天）の真の子であり、その御口より生まれ、梵天より生じ、梵天によって造られ、梵天の遺産を受け継ぐ者である」と。
しかしヴァーセッタよ、かかる言説はバラモンたちを誹謗するものであり、虚偽を語るものであり、おびただしい罪業（アプンニャ）を積むものに他ならない。なぜならば、バラモンの女たちもまた、月のものがあり、身籠もり、出産し、乳を与えるその姿が、世に明らかに見られるからである。しかるに、かの者たちは母の胎（ヨーニ）より生まれた存在でありながら、なおこのように言うのである。
「バラモンのみが最勝の階層（ヴァンナ）であり、他の階層は劣れり。バラモンのみが清浄なる白き階層であり、他の階層は暗黒なり」と。
――ヴァーセッタよ、ここに四つの階層（チャトゥヴァンナ）がある。すなわち、刹帝利（カッティヤ）・婆羅門（バラモン）・毘舎（ヴェッサ）・首陀羅（スッダ）の四つがそれである。
⚠ 出家者向けの文脈