苦しみ
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN24 §1.7.15–1.7.23）
‘I’m not jealous of the perfected ones, you silly man. Rather, you should give up this harmful misconception that has arisen in you. Don’t create lasting harm and suffering for yourself! That naked ascetic the aristocrat of Kuru, who you imagine to be a holy man, will die of flatulence in seven days. And when he dies, he’ll be reborn in the very lowest rank of titans, named the Kālakañjas. Then I robed up in the morning and, taking my bowl and robe, entered Uttarakā for alms with Sunakkhatta the
「愚かな者よ、わたしは阿羅漢果（あらかんか）を羨んでいるのではない。むしろ、そなたの心に生じたその邪見（じゃけん）を捨て去るがよい。長きにわたって自らの不利益と苦（く）を招くことのないように。さて、スナッカッタよ、そなたがかの聖者と思い込んでいるクル族の裸行者コーラッカッティヤは、七日の後に鼓腸（こちょう）によって命を終えるであろう。そして命終わった後は、アスラ（阿修羅）の衆のうち最も卑しい階位たる、カーラカンジャーと呼ばれるアスラに生まれ変わるであろう。
バッガヴァよ、そこでわたしは、朝、衣（ころも）を整えて鉢と袈裟（けさ）を取り、リッチャヴィ族の子スナッカッタを後ろに従えて、ウッタラカーへと托鉢（たくはつ）に入っていったのである。」