苦しみ
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN22 §18.9–19.16)
And what is death? 4.5.2. The Origin of Suffering And what is the noble truth of the origin of suffering? tongue … body … mind in the world seems nice and pleasant, and it is there that craving arises and settles. Sights … sounds … smells … tastes …
では、死とは何であるか。
4.5.2. 苦集諦(くじゅうたい)の解説
では、比丘たちよ、苦の集(タンハー・samudaya)の聖諦(ariyasacca)とは何であるか。
舌(ジヴァー・jivhā)において……身(カーヤ・kāya)において……意(マノ・mano)において――この世にあって、愛しく快く感じられるものがある。そこにおいてこそ、渇愛(タンハー・taṇhā)は生じつつ生じ、宿りつつ宿るのである。
色(ルーパ・rūpa)において……声(サッダ・saddā)において……香(ガンダ・gandhā)において……味(ラサ・rasā)において……