智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN20 §6.2–7.10）
seeing those non-human beings. Some saw a hundred, a thousand, even seventy thousand, while some saw a hundred thousand non-human beings. But some saw an endless number spread out in every direction. And all that was known There are seven thousand spirits, so beautiful and glorious.
人ならざる者（amanussā）たちの姿を目の当たりにした。
ある者は百を、ある者は千を、またある者は七万もの非人（amanussā）を見た。
さらにある者は十万もの非人を目にし、
またある者は、あらゆる方角に果てしなく広がる無数の姿を見たのである。
これらすべてをことごとく知見（abhiññā）したうえで——
七千の夜叉（yakkha）たちがそこにおり、
いずれも美しい姿かたちをそなえ、名声輝く者どもであった。